"حارس الموت" - Translation from Arabic to German

• Death Watch
• Deathwatch

Ich muss das leider sagen, denn Death Watch ist jetzt eine tödliche Bedrohung.
يحزنني ان اقول لكن حارس الموت الان ذو اهمية , تهديد مميت

Ihr habt versprochen, die Death Watch zu unterstützen, um die Herzogin Satine und ihre friedliebende Regierung stürzen zu können.
لقد وعدت ان تدعم حركة حارس الموت حتى يمكننا ان ندمر الدوقة و

Wenn sich die Republik jetzt einmischt, kann Death Watch den Planeten unmöglich einnehmen.
لكن اذا تدخلت الجمهورية الان حارس الموت لن تتمكن من السيطرة على الكوكب

Es ist mehr als unwahrscheinlich, dass die Deathwatch damit zu tun hat. Denke ich auch.
ارفض تصديق ان حارس الموت له يد فى هذا الموضوع

Mit der Hilfe der Deathwatch können wir ihn zerstören.
اذا حارس الموت تحرك سريعا يمكننا ان ندمره

Er gehörte offenbar der Death Watch an.
لقد كان من الواضح انه جزء من جماعة حارس الموت

Da Pre Vizsla geflohen ist, können wir nicht in Erfahrung bringen, wie einflussreich Death Watch tatsächlich ist.
اذا فر فيزسيلا , لن يكون لدينا طريقة لنعلم كيف سوف يكون انتشار حارس الموت حقا

Es steht außer Frage, die Separatisten unterstützen die Death Watch.
انه من الواضح ان الانفصاليين يساعدون حارس الموت

Die Death Watch wird nie so stark sein, die Macht auf Mandalore gegen den Willen des Volkes zu übernehmen.
لحركة حارس الموت حارس الموت لن يكون قوي بالشكل الكاف

Wie einflussreich ist diese Death Watch Bewegung?
ما مدى انتشار حركة حارس الموت هذه؟

Er arbeitet daran, die Mitglieder der Death Watch aufzuspüren.
لقد كان يعمل ليجد اعضاء حارس الموت

Die Death Watch haben mich.
لقد تم احتجازي من قبل حارس الموت

Die Death Watch ist weit stärker, als wir gedacht haben.
حارس الموت هو اقوي كثيرا مما كنا نتوقع

Die Death Watch ist weit stärker, als wir gedacht haben.
الذعر الى الشارع حارس الموت اقوي

Sie nennen sich selbst Death Watch.
نفسها حارس الموت اتخيل انهم

- Und zu Death Watch überlaufen.
ويشتركوا مع حارس الموت

Willkommen bei Deathwatch. (MANN SCHREIT) (ÄCHZT)
مرحبا الى حارس الموت الان ماذا لدينا هنا؟

Es war nicht die Deathwatch, Premierminister.
انه لم يكن حارس الموت يا رئيس الوزراء

Das muss die Deathwatch sein.
يجب ان يكون حارس الموت

Ist die Deathwatch involviert?
- هل كان حارس الموت ضمن هذا؟