Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"حاصدي الأرواح" - Translation from Arabic to German
-
der Sensenmann
-
Sensenmänner
| Na ja, der Sensenmann, sein Job ist es doch, Seelen zu überführen, oder? | Open Subtitles | حسناً , حاصدي الأرواح المتجهمين فهذه مهمتهم , أليس كذلك ؟ أخذ الأرواح ؟ |
| Mag sein, aber genau da ist der Sensenmann, deshalb... | Open Subtitles | ربما , لكن ذلك مكان حاصدي الأرواح , لذا |
| - Nein, er verfolgt die Sensenmänner. | Open Subtitles | لقد تعقّب حاصدي الأرواح |
| Ja, Sensenmänner. | Open Subtitles | هذا صحيح، يا حاصدي الأرواح |
| Dean, Sensenmänner sind unsichtbar. | Open Subtitles | يا (دين) إنّ حاصدي الأرواح غير مرئيين |