"حافظنا" - Translation from Arabic to German

• hielten

Und wir hielten in unseren Tests eine Quote von 80% aller Elefanten von den Farmen ab.
ووجدنا في دراستنا للمزرعة أننا حافظنا على 80% من الفيلة بعيداً عن حدود هذه المزرعة.

Das ist nicht mein Problem. Wir hielten uns an die Abmachung.
هذه ليست مشكلتى لقد حافظنا على جزئنا من الاتفاق

Bei Tage hielten wir Abstand, um Euch in Sicherheit zu wiegen.
حافظنا على المسافه بيننا وبينكم في وضح النهار لجعل دفاعاتكم أقل حذراً.

Wir hielten lange an ihm fest, aber als er eines der Labore in Brand setzte, mussten wir uns von ihm trennen.
حافظنا عليه على قدر ما يمكن. لكن عندما اشعل النار في احد المعامل... كان علينا ان نتركه يذهب.

- Das Kind starb und wir hielten ihn am Leben.
كان الطفل يحتضر، ونحن حافظنا على حياته.

- Die Zeit fliegt dahin. - Wir hielten es ziemlich zwanglos.
-لقد حافظنا على سرية علاقتنا