Discover our services in

    "حافظوا على" - Translation from Arabic to German

    • Haltet die
        
    • Bleibt in
        
    • Formation halten
        
    • bewahren
        
    • Spart eure
        
    • Schützt das
        
    • beibehalten
        
    • Passt aufeinander auf
        
    Sie werden einen Plan haben. Haltet die Augen offen. Bleibt konzentriert. Open Subtitles ستكونلديهمخطةإستراتيجية، أبقوا متيقظين ، حافظوا على تركيزكم.
    Haltet die Spur, unsere Leute versuchen, uns schnell über die Grenze zu kriegen. Open Subtitles الجميع، حافظوا على نفس المسار العملاء على الحدود ؟ سنعبر حركة المرور بأسرع ما يمكننا ؟
    Bleibt in der Reihe. Flankiert sie. Behaltet die Oberhand. Open Subtitles حافظوا على الاصطفاف وحاوطوها، أبقوا الوضع تحت السيطرة.
    (Septus) Was auch immer da aus dem Nebel kommt, ihr werdet die Formation halten. Open Subtitles مهما سيخرج مِن هذا الضباب حافظوا على وحدتكم.
    Die Leute des inneren Kreises bewahren diesen Tempel seit Millionen von Jahren. Open Subtitles جماعة الدائرة الداخلية حافظوا على هذا المعبد لملايين السنين
    Die anderen an die Plätze. Mit langsamem Schlag. Spart eure Kräfte. Open Subtitles الباقى يستعد للتجديف عندما أقول جدفوا ببطء , حافظوا على قواكم
    Schützt das Kulturgut der Dodos! Open Subtitles حافظوا على نظام حياة الدودو
    Finden Sie heraus, wie Sie überleben würden. Die meisten unserer Spieler haben die im Spiel gelernten Gewohnheiten beibehalten. TED تحدى نفسك لترى كيف ستعيش. معظم لاعبينا حافظوا على العادات التي تعلموها في هذه اللعبة.
    Bleibt versteckt. Passt aufeinander auf. Ich bin morgen früh zurück. Open Subtitles ابقوا مختبئين، حافظوا على انفسكم سوف اعود صباحا
    (Krateros) Haltet die Stellung! Open Subtitles حافظوا على تماسك الخط
    Haltet die Stellung! Open Subtitles حافظوا على الارض
    Denkt daran, es ist kein schwarzer Regen, doch er kann jederzeit dazu werden, also Bleibt in der Nähe der euch zugeteilten Person mit dem Chemiezelt. Open Subtitles تذكروا أنه ليس مطراً أسود لكنه قد يتحول في أي لحظة لذا حافظوا على الشخص الذي .. لديه الخيمة الكيميائية
    Bleibt in der Reihe! Open Subtitles حافظوا على إستقامة الصف
    Attacke. Formation halten. Open Subtitles هاجموا حافظوا على مواقعكم
    Formation halten! Open Subtitles حافظوا على الصّف!
    bewahren Sie Ruhe. Bleiben Sie, wo Sie sind, und meiden Sie das Wasser. Open Subtitles حافظوا على هدوءكم، وتجنبوا السير في الماء الراكد
    Spart eure Munition! Open Subtitles حافظوا على العتاد
    Schützt das Kulturgut der Dodos! Open Subtitles حافظوا على نظام حياة الدودو
    Kurs beibehalten, volle Kraft voraus. Open Subtitles حافظوا على المسار البحري، ولتمضي جميع السفن قـدماً.
    Bleibt versteckt. Passt aufeinander auf. Ich bin morgen früh zurück. Open Subtitles ابقوا مختبئين، حافظوا على انفسكم سوف اعود صباحا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more