| Sicher ihm ein Plätzchen, er hat morgen einen großen Tag. SÖLDNER 2: Haben wir alle. | Open Subtitles | -وجدتُ هذا في البقعة، لديه يوماً حافلاً غداً |
| Aber als ein Zeuge an Simms Mord, hätte der Strafverteidiger seinen großen Tag mit seiner Gesichtsblindheit. | Open Subtitles | لكن كشاهد لجريمة " سيمس " ؟ المحامي المدافع سوف يقضي يوماً حافلاً بقضية عمى الأوجه |
| Er hatte einen großen Tag. | Open Subtitles | حسناً، لقد قضى يوماً حافلاً. |
| Wir haben einen großen Tag vor uns. | Open Subtitles | فغداً سيكون يوماً حافلاً |
| Wir haben beide morgen einen großen Tag. | Open Subtitles | كلانا نملك غداً حافلاً |