"حاملة الطائرات" - Translation from Arabic to German

• Flugzeugträger
• USS Seahawk
• der Seahawk
• Flugzeugträgers
• das Kriegsschiff

Hör zu, das ist nicht vorbei, bis er nicht auf dem Flugzeugträger gelandet ist.
لن ينتهي الأمر بالنسبة لي حتى يهبطو على سطح حاملة الطائرات

Sobald wir oben sind, fährt der Flugzeugträger zurück nach Hawai.
لأنه بعد مغادرتنا حاملة الطائرات سترجع الي هاواي مباشرة

Eine F-14 steht auf einem Flugzeugträger im Golf bereit.
لدينا طائرة إف14 مستعدة على حاملة الطائرات فى الخليج

*USS Seahawk, Zyklon 127 scat-hotel-fox-fünf-neun*. *2-7, USS Seahawk...* Was kann ich für Sie tun, McGee?
حاملة الطائرات الأمريكية,الاعصار 127 بماذا يمكنني أن أساعدك ,مكغي؟

Agent DiNozzo hat drei weitere Monate auf der Seahawk.
العميل دينوزو لديه 3 أشهر إضافية على حاملة الطائرات

Wilder, Captain des Flugzeugträgers USS John C. Stennis.
وايلدر) ، قبطان حاملة الطائرات) (يو إس إس سي ستينيس)

Also gut, die Russen stecken also hinter dem Angriff auf das Kriegsschiff.
صحيح، إذاً الروسيون هم وراء الهجوم على حاملة الطائرات.

Norman, ich habe den Flugzeugträger dieser jungen Dame umzingelt.
أنا برفقة هذه الفتاة الجميلة حاملة الطائرات مُحاصرة

Der Killer nahm die Identität eines Navy Officer´s an, um an Bord eines US Flugzeugträger zu kommen.
لقد تقمص القاتل شخصية ضابط بحرية ليستقل حاملة الطائرات الأمريكية

Immerhin wurdest du erst wirklich zu der Serena van der Woodsen durch das Nacktfoto von dir auf dem Flugzeugträger.
حتى كنت عاريه على حاملة الطائرات لايجب ان تجعلي الامر يبدو كفيلم اباحي

Der chinesische Flugzeugträger im Mittelmeer sorgt auch für eine angespannte Lage.
تحرك حاملة الطائرات الصينية في البحر المتوسط يحرق الكثير من الأعصاب.

Sei froh, dass wir dich nicht einkassiert haben nach deinem Mist auf dem Flugzeugträger.
أنت محظوظ أننا لم نقبض عليك لما فعلته على حاملة الطائرات -ماك) )

Flugzeugträger Valiant.
حاملة الطائرات فالينت

Ein Navy Lieutenant machte einen halben Aauerbach-Kopfsprung von der USS Seahawk.
رجل بحرية قفز للغطس من حاملة الطائرات

Und es enthielt Verweise auf die USS Seahawk und Ciprofloxacin, das Antibiotikum, das eingesetzt wird, gegen...
إنها تتضمن إشارات إلى كل من حاملة الطائرات وسيبروفلوكساسين ، والمضادات الحيوية المستخدمة لمكافحة... .

Oder Mord. Ich muss mit DiNozzo auf der Seahawk sprechen.
أو قتل.سأتحدث مع دينوزو من حاملة الطائرات

Die Sicherheitsfachleute auf der Seahawk haben schon nach einer Lücke gesucht.
خبراء النظام في حاملة الطائرات كانوا يبحثون عن ثغرات

Unsere KH-12-Satelliten orten eine massive Reihe von Explosionen an Bord des chinesischen Flugzeugträgers Shenyang.
سيدي، تتعقب أقمار (كاي آيتش 12) الصناعية سلسلة إنفجارات هائلة في حاملة الطائرات الصينية (شينيانغ).

Der Befehl, der das Kriegsschiff versenkte, kam nicht von uns.
الأمر الذي تسبب بإغراق حاملة الطائرات الخاصة بكم لم يصدر منّا.