"حباً بالله" - Translation from Arabic to German

    • um Himmels willen
        
    • Um Gottes willen
        
    • Du lieber Himmel
        
    • Herrgott noch mal
        
    Sie können uns nicht unsere Namen wegnehmen. um Himmels willen, dass ist alles was wir noch haben. Open Subtitles لايمكنكمأن تسلبوناأسمائنا، فهي كل ما تبقى لنا ، حباً بالله
    Ich bin Immobilienmaklerin, um Himmels willen. Open Subtitles حباً بالله الكثير من الناس يعملون في مجال العقارات
    um Himmels willen, Madame, führen Sie mich zur Garage! Open Subtitles حباً بالله فليدلني أحدكم على الكراج
    Um Gottes willen, du benutzt diese App, nicht wahr? App? Open Subtitles حباً بالله ,انت تستخدمين ذاك التطبيق,أليس كذلك؟
    Du lieber Himmel. Open Subtitles حباً بالله.
    Herrgott noch mal, Weib, hörst du mir überhaupt zu? Open Subtitles حباً بالله, يا امرأة هل سمعتِ كلمة مما قلت؟
    um Himmels willen, Alistair! Sie ist nur eine Sekretärin. Open Subtitles حباً بالله يا "أليستر" إنها سكرتيره فحسب
    um Himmels willen, du bist doppelt so alt wie sie. Open Subtitles حباً بالله ، أنت تكبرها بمرّتين
    Zweitens, um Himmels willen, nimm das Geld. Open Subtitles ثانياً ، حباً بالله ، خذي النقود
    Noch nicht probieren, Andy, um Himmels willen. Open Subtitles لا تتذوق بعد يا "آندي" حباً بالله.
    um Himmels willen, Gwen, du hast ihn getroffen! Open Subtitles ! حباً بالله يا جوين ، لقد قابلته
    Hört um Himmels willen auf! Open Subtitles حباً بالله ، توقفا
    Wir sind doch Engländer, um Himmels willen. Open Subtitles نحن إنكليزيون حباً بالله!
    Wir sind doch Engländer, um Himmels willen. Open Subtitles نحن انكليزيون، حباً بالله!
    Und dann, Um Gottes willen, können wir vereinbaren nicht mehr über Zoe Hart zu reden? Open Subtitles وعندها حباً بالله هل نتفق على الا نتحدث عن زوي هارت ) مٌجدداً ؟
    Findet mein Kind, Um Gottes willen. Open Subtitles حباً بالله. اعثروا على طفلي, اعثروا عليه!
    Um Gottes willen! Das ist so albern. Open Subtitles حباً بالله ، هذا بغاية السُخف
    Und jetzt nehmt mir das Eisen ab, Herrgott noch mal. Open Subtitles الآن حباً بالله, انزع عني هذا الشيء!
    Herrgott noch mal! Open Subtitles حباً بالله!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more