Schatz, das ist zu schnell. Ich muss erst warm werden. Warte. | Open Subtitles | حبيبتى الوقت ما زال مبكرا دعنى افعل ذلك , أستمر |
~ Er stahl mir meinen Schatz ~ | Open Subtitles | فهو يفتن كل البنات , وسرق حبيبتى بعيدا عنى |
Ich bin hier, Liebling. Mutter ist hier. So ist es recht. | Open Subtitles | انا هنا حبيبتى أمك هنا كل شىء على ما يرام |
Liebling, du bist jetzt schon über eine halbe Stunde im Bad. | Open Subtitles | لقد مرت ساعة وأنتِ تحبسين نفسك فى غرفتك يا حبيبتى |
- Süße, der Typ ist ungehalten. - Reds, prügle dich nicht. | Open Subtitles | حبيبتى, هذا الرجل خرج عن المألوف ريد, لا تتعارك |
Oh, Schätzchen, sprich nicht darüber! | Open Subtitles | أوه يا حبيبتى ،أرجوك لا تتحدثى عنها ،أرجوك |
Nun, so mag es deine Mutter, Liebes. | Open Subtitles | حسناً , هذهِ هي الطريقة التى تروق لأمكِ ، حبيبتى. |
- Es tut mir so Leid. Vergib mir bitte. - Vergeben, meine Liebe? | Open Subtitles | انا اسفة جدا, ارجوك سامحنى اسامحك يا حبيبتى ؟ |
Diesmal hatte ich Glück. Das große Glück, Schatz! | Open Subtitles | هذه المرة كنت محظوظا هذه هى ضربة الحظ, حبيبتى. |
Ich glaube sogar, Schatz, ich laß das Kaffeekränzchen auch ausfallen. | Open Subtitles | حبيبتى, أعتقد أننى سأغيب عن هذا الأجتماع الصغير |
Danke, Schatz, aber das war wirklich nicht nötig. | Open Subtitles | شكراً لكى يا حبيبتى لكنك لم تكونى مضطرة لفعل هذا |
Genau hier, Schatz. Die mit dem orangefarbenen Streifen. | Open Subtitles | صوبى نحو هذه الطابة البرتقالية يا حبيبتى. |
He, Schatz, wie wäre es, wenn wir uns etwas mit einem schönen großen Garten suchen? | Open Subtitles | حبيبتى ما رايك لو بحثنا عن مكان قديم بفناء خلفى واسع |
Schatz, das war nur ein böser Traum. | Open Subtitles | حبيبتى كان حلما سيئا فقط هذا ما فى الامر |
Liebling, Leslie, wenn ich dich noch mehr lieben könnte, dann jetzt. | Open Subtitles | حبيبتى ليزلى, لو كنت استطيع ان احبك اكثر من هذا ,لفعلت |
Jetzt bin ich hier, Liebling. | Open Subtitles | . لا تنزعجى يا حبيبتى . انا هنا الآن ، إنسى ذلك |
Danke, Liebling. | Open Subtitles | فى شلالات نياجرا . شكراً لكى يا حبيبتى ، شكراً لكى |
Und ich bin verrückt nach dir, Süße. Das habe ich doch ausgiebig bewiesen. | Open Subtitles | وأنا مجنون بكِ أيضاً يا حبيبتى لقد أعطيتك برهاناً على ذلك |
Weißt du, du bist wunderschön, wenn du wütend bist, Süße. - Ja? - Ja. | Open Subtitles | أتدرين، تبدين جميلة عندما تغضبين يا حبيبتى. |
Den brauchst du nicht mehr, Schätzchen. | Open Subtitles | اسمعي حبيبتى أنت لن تحتاجين لهذا بعد الآن |
Ja, Liebes. Alles für die Liebe. | Open Subtitles | حسناً يا حبيبتى ، أيما تريد حبيبتى |
Darauf habe ich 20 Jahre gewartet. Halt dich fest, meine Liebe. | Open Subtitles | لقد انتظرت هذه اللحظه لعشرين عاما اصمدى يا حبيبتى |
(MIT NORMALER STIMME) Hey, Babe, wer will einen Rodeo-Star ficken? | Open Subtitles | مرحباً حبيبتى من يريد أن يمارس الجنس، مع نجم مسابقة الروديو؟ |