"حب مع" - Translation from Arabic to German

• verliebt

Du sagtest, du schämst dich so, weil du in einen Piraten verliebt bist.
كنت تقولين بانك كنت محرجة حقيقة ذلك لانك في علاقة حب مع القرصان؟

Aber wenn ich nicht bald zu Hause bin, verliebt sich Jack in Debbie. Und dann sterbe ich.
إذا أنا لا أذهب الى الوطن قريبا، سوف جاك تقع في حالة حب مع ديبي، وأنا سوف يموت.

Ich war noch nie in jemanden so verliebt wie ich es grade in dich bin.
لم أكن يوماً في حالة حب مع شخص ما أكثر منك الآن

Hey, welcher Kerl verliebt sich eine Frau, die stirbt?
أي نوع من الرجال يقع في حب مع فتاة تحتضر؟

Ich weiß, als wäre sie verliebt in Fußball.
نعم , أعرف يبدون أنها في حالة حب مع الكورة

Wir waren jung und sorglos, verliebt in die Liebe, jeder Tag war erfüllt von romantischen Möglichkeiten.
‫كنا صغارا وبدون هموم ‫في حالة حب مع الحب ‫امتلأ كل يوم ‫بإمكانيات الرومانسية

Wenn man in jemanden verliebt ist, ist es erlaubt, ein wenig irrational zu sein.
انظري، عندما تكونين في علاقة حب مع شخص ستكونين غير عقلانية قليلا

Mal, bist du in Zoe verliebt?
القانون النموذجي للتحكيم، هل أنت في حالة حب مع زوي؟

Du willst nicht in Wade verliebt sein, weil er dich verletzt hat, weshalb du nach New York bist, in der Minute, als er dir seine Liebe gestand.
لا تريدي أن تكوني في علاقة حب مع وايد لأنه جرحك لذلك السبب ذهبتي إلى نيويورك

Ich sehe dir dabei zu, in Iris verliebt zu sein, seit du alt genug bist zu wissen, was Liebe ist.
لقد شاهدت أن تكون في حالة حب مع إيريس منذ كنت من العمر ما يكفي أن تعرف ما هو الحب.

Sag es einfach, dann geht's dir besser. Du bist in Jace verliebt.
أليك، أعترف فقط ، وسوف تشعر بتحسن أنت في حالة حب مع جيس

Sag mir, dass du in Lydia verliebt bist, und ich höre auf.
حتى صيادين الظل يقعون في الحب، أليك اخبرني فقط أنك في حالة حب مع ليديا

So, wie ich mich in die Stripperin verliebt habe und ihr einen Prius gekauft habe.
مثل عندما وقعت في حب مع أن متجرد واشترى لها بريوس.

Weil sie in den Prediger verliebt ist.
لأنها في حالة حب مع هذا الواعظ

Man kann nicht in ein Wort verliebt sein.
لا يمكنك أن تكون في حب مع كلمة

Das ist absurd, nachdem sie veschwand schrieb sie einen Brief an ihre Eltern in dem sie erzählte, dass sie sich verliebt habe und weg ginge Ausserdem wurde nie ein Lösegeld verlangt.
البعض يقول ذلك ، و لكن هذا غير معقول أرسلت رسالة واحدة و كتبت ... فيها ... أنها واقعه في حب مع رجل و هربت معه

Er ist in seine Silikonschlampe verliebt.
انه فى حالة حب مع كتله ضخمة من السيلكون

- Wann warst du zuletzt in eine Frau verliebt?
-متى كانت آخر مرة كنت في حالة حب مع امراءة؟

Bist du in Mal verliebt, Zoe?
هل أنت في حالة حب مع المال؟ زوي.

Die Königin der wahren Hexen verliebt in einen Mather?
الملكة الحقيقية للسحرة في حب مع سكير ؟