"حتى أجده" - Translation from Arabic to German

    • bis ich ihn finde
        
    • bis wir ihn finden
        
    • bis ich ihn gefunden habe
        
    Tortuga. Da fange ich an. Ich suche, bis ich ihn finde. Open Subtitles (تورتوغا)، سأبدأ من هناك ولن أكف عن البحث حتى أجده
    Ich durchsuche jedes Bordell, bis ich ihn finde. Open Subtitles وسأتفقد كل الأماكن حتى أجده
    Ich suche, bis ich ihn finde. Dann komme ich zurück und heirate dich. Open Subtitles (تورتوغا)، سأبدأ من هناك ولن أكف عن البحث حتى أجده
    - Ich bin dabei, bis wir ihn finden. Open Subtitles -حسناً، سأظل هكذا حتى أجده .
    Und ich werde dieses Lied weitersingen, bis ich ihn gefunden habe. Open Subtitles وسأواصل غناء تلك الاغنيه حتى أجده
    Ich gehe nicht, bis ich ihn finde. Open Subtitles أنا لن أغادر حتى أجده
    Ich höre nicht auf, bis ich ihn finde. Open Subtitles فأنا لن أتوقف حتى أجده
    bis ich ihn finde, ok, Tess? Open Subtitles حتى أجده يا(تيس) اتفقنا؟
    Ich gebe nicht auf, bis ich ihn finde. Open Subtitles (لن أستسلم حتى أجده يا(تيس
    - Ich bin dabei, bis wir ihn finden. Open Subtitles -حسناً، سأظل هكذا حتى أجده .
    Und ich kann nicht zurückkommen, bis ich ihn gefunden habe. Open Subtitles ولا استطيع العودة حتى أجده.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more