"حتى إن كان هذا" - Translation from Arabic to German

• Selbst wenn es

Selbst wenn es möglich wäre, warum würdest du es versuchen, nach allem... was ich dir angetan habe?
حتى إن كان هذا ممكناً هل ستفكرين بمحاولتها بعد كل ما فعلته بك ؟

- Selbst wenn es um Rafael geht. - Was machen wir dann?
حتى إن كان هذا الشخص هو رافاييل - إذاً ، ماذا نفعل ؟