Wir haben noch bis Sonnenuntergang, um diesen Kuhstall in eine Kapelle der Liebe zu verwandeln. Also, legt mal 'nen Gang zu. | Open Subtitles | ولدينا حتى الغروب لحول هذه الحظيرة الصغيرة إلى كنيسة حب صغيرة لقريبتي، فلنسرع. |
- Beeil dich, wir haben nur 28 Minuten bis Sonnenuntergang. | Open Subtitles | -يجب أن نسرع ، لدينا فقط 28 دقيقة حتى الغروب. |
Ich werde bis Sonnenuntergang an der Weggabelung warten. | Open Subtitles | سأنتظر عند مفترق الطرق حتى الغروب. |
Rasten wir hier bis Sonnenuntergang. | Open Subtitles | -و حتى هذا الموعد سنستريح حتى الغروب |
Und Gatoff gibt uns bis Sonnenuntergang, um einen Ersatz zu finden. Sonst bläst er die ganze Sache ab. | Open Subtitles | و(غاتوف) أمهلنا حتى الغروب لتبديله، أو سيوقف كل شيء |
Ihr habt bis Sonnenuntergang. | Open Subtitles | لديك حتى الغروب |