"حتى اننا" - Translation from Arabic to German

• Wir

Wir ziehen die Zeichen sogar zu Rate, wenn Wir romantische Beziehungen eingehen.
حتى اننا نستشير الابراج عند الدخول في العلاقة العاطفية.

Es ging so schnell, dass Wir nicht auf ihren Zusammenbruch vorbereitet waren.
استطعنا بسرعة فائقة حتى اننا لم نكن مستعدين لإنهيار العراق.

Wir beschlossen auch kein Make-up zu verwenden,
حتى اننا استبعدنا فكرة استخدام الماكياج.

Wir wissen nicht, wie er aussieht. Denk nach.
لا نعرف عنه الكثير حتى اننا لا نعرف شكله

Wir haben sogar Fotos, wie der Typ die Botschaft... durch den Hinterausgang verlässt.
للرجل صور على حصلنا حتى اننا السفارة من خرج الذى للخدمة الخلفى المدخل خلال

Manchmal war es so intensiv. Wir sahen uns schon an, als ich noch ganz oben auf der Treppe war.
ويكون متوترا في أحيان أخرى حتى اننا كنا ننظر الى بعضنا منذ بداية الأدراج

Wir wollten darüber reden.
حتى اننا لم نتحدث بالأمر لم يعد بامكاني العيش في منزل حيث اكون مهملا تماما

Er hat recht. Die Separatisten können nicht wissen, dass Wir hier sind.
انه محق, الانفصاليون لا يعرفون حتى اننا هنا

Wir sind für so was nicht ausgebildet. Was würden unsere Eltern sagen?
حتى اننا لسنا مؤهلين لهذه الاشياء ماذا يمكن ان يقول والدينا ؟

...zwischen Männern und Frauen ist Freude so verschieden, dass Wir nicht dieselbe Realität teilen.
بين الجنسين نوعية المتعة مختلفة للغاية حتى اننا ننال أشكالاً مختلفة

Wir haben sogar ein Kino dort errichtet – ein 3D-Kino.
حتى اننا بنبنا سينما هناك - افلام ثلاثية الابعاد

Denn Wir konnten nicht verstehen, dass sich in den 75 Jahren seit Lou Gehrig nichts im Kampf gegen ALS getan hat.
حتى اننا لم نفهم منذ اصابة لاعب البيسبول لوو جيرغ منذ 75عاما ولم يحدث اي تقدم للشفاء من مرض الـ ALS

Wir sind sogar an dem Punkt an dem Wir uns gegenseitig vollenden...
... حتى اننا وصلنا لتلك النقطه حيث ننهي كل

Es liegt ein langer Weg vor uns, aber mit eurer Unterstützung und eurer Liebe, werden Wir es schaffen können.
يجب أن تنقذونا كل ما يشغل تفكيرنا هو من أين سنأتي بالمشروب القادم0 نحن خارج السيطرة بمعنى الكلمه حتى اننا اليوم تحدثنا عن الهيروين

Wir haben uns sogar in einer Bücherei getroffen, oder?
حتى اننا تقابلنا فى المكتبه , صحيح ؟

Wir haben sogar die Mauer da zusammen gebaut.
حتى اننا بنينا هذا الجدار سوياً.

Sie wissen nicht mal, dass Wir es haben.
انهم لا يعرفون حتى اننا حققنا ذلك

Wir spielen sogar internationale Partien.
حتى اننا نلعب دوليا؟

Wir haben uns nichtmal berührt.
حتى اننا لم نلمس بعض

Wir gingen sogar zusammen aufs Klo.
! حتى اننا كنا نذهب للمرحاض سويا