"حتى تحصلي" - Translation from Arabic to German

• bis du
• damit Sie
• du es hast

Hilf mir, dieses Geschäft aufzuziehen und ich erlasse dir $100 Miete, bis du einen neuen Job hast.
ساعديني لافعل هذا العمل وسوف أدفع 100 دولار من الإيجار حتى تحصلي على وظيفة أخرى.

Dann werde ich vielleicht erwägen, das Buch rauszunehmen, bis du dein blödes Amt auf Lebenszeit an deiner noch blöderen Uni kriegst.
ثم ربما سآخذ بعين الإعتبار إزالة الكتاب من على الإنترنت حتى تحصلي على تثبيتك الغبي بكليتك الأغبى

Man serviert es roh... damit Sie und das Baby das volle Maß an Vitaminen bekommen.
حتى تحصلي أنتِ والطفل على ما تحتاجونهُ من فيتامينات

Was, damit Sie die Drogen bekommen können? !
-ماذا، حتى تحصلي على مُخدّراتكِ؟

Und wenn du es hast, versaust du es.
أنت دائماَ مستعدة حتى تحصلي على ما تريدي

Wenn du etwas wirklich willst, darfst du nicht für jemanden oder etwas aufhören, bist du es hast.
أذا كنت فعلا تريد شيئآ فلن تتوقفي لأي أحد أو أي مكان حتى تحصلي عليه

Dann warte erst mal, bis du einen Job hast.
إنتظري حتى تحصلي على عمل

Aber das wissen wir nicht bis du eine hast.
لا نعلم حتى تحصلي على إحداها

Hör nicht auf, bis du genug hast!
لا تتوقفي حتى تحصلي على ما فيه الكفاية!

Ich habe den Flugschlüssel. Was muss ich tun, damit Sie die restlichen Daten kriegen?
{\pos(192,200)} إسمعي، لديّ مفتاح الرحلة، ما الذي تريدين منّي فعله حتى تحصلي على بقية هذه البيانات؟