"حتى نجدهم" - Translation from Arabic to German

• bis wir sie finden

Ich weiß, aber wir könnten einen kleinen Sprung machen, uns umgucken, einen weiteren Sprung machen, uns umgucken, und... bis wir sie finden.
أعلم لكن يمكن أن نقوم بقفزات قصيرة ونبحث ونعمل قفزة أخرى ونبحث وقفزة تلو الأخرى, حتى نجدهم

Wir werden Sie Etage für Etage ausräuchern, bis wir sie finden.
ـ سنسممهم بالغاز طابقا بعد طابق حتى نجدهم

Von Tür zu Tür, von Haus zu Haus, bis wir sie finden, oder irgendjemanden, der uns ihren Aufenthaltsort verrät.
أى بمعنى طرق الأبواب باب، باب منزل، منزل حتى نجدهم. أو نجد شخصاً يعطينا معلومات عن أماكنهم