"حتى نسمع" - Translation from Arabic to German

• bis wir

Wir wissen gar nichts, nicht, bis wir es direkt von Andy hören.
لا نعرف أي شيء، لا حتى نسمع ذلك مباشرة من اندي.

Niemand geht, bis wir alle vernommen haben!
لا أحد يذهب إلى المنزل حتى نسمع قصة الجميع

Mit Verlaub, aber wir warten lieber, bis wir vom FBI Bescheid bekommen, dass es offiziell beendet ist.
،مع كل الإحترام سننتظر حتى نسمع من المكتب أنه تم إنهاءها رسمياً

bis wir nichts Gegenteiliges hören, sollten wir es als gutes Zeichen auffassen, wenn wir nichts von ihm hören.
حتى نسمع خلاف ذلك ، سنعتبر فقط عدم وجود أخبار عن حالته أخبار جيدة

Haltet sie ruhig, bis wir Sirenen hören.
فقط دعهم هادئون حتى نسمع الصفارات

Ich kann nicht mehr sagen, außer dass ich Ryans Verantwortungsbereich übernehme, bis wir von Brad Hammond von der Zentrale hören.
لا يمكننى إعطائكم المزيد من التفاصيل... لكننى سأتسلم مسؤوليات (ريان) حتى نسمع من (براد هاموند) من "القسم"