"حجة غيابها" - Translation from Arabic to German

• Ihr Alibi

Ihr Alibi ist schwach, aber sie hat kein Motiv.
حجة غيابها ضعيفة، لكن ليس لديها أيّ دافع.

Ja, aber unser größtes Problem ist, dass wir keine forensischen Beweise haben, die sie mit dem Tatort in Verbindung bringt und wir können Ihr Alibi nicht knacken.
لا نملك أي دليل شرعي لربطها بموقع الجريمة لا يمكننا ننقد حجة غيابها

Ihr Alibi waren zwei Flugtickets.
لقد تأكدنا من حجة غيابها كانت تذاكر الطيران بحوذتها لتُثبت ذلك

Ihr Alibi ist hieb- und stichfest. Sie ist nicht unsere Verdächtige.
حجة غيابها محكمة انها ليست جانيتنا

Ich rufe bei ihrer Arbeit an und überprüfe Ihr Alibi.
سأتصل بعملها و اتحقق من حجة غيابها

Ihr Alibi stimmt.
تم التحقق من حجة غيابها لعبت البولينغ

Wer gibt Jacqueline Ihr Alibi?
ومن أعطى جاكلين حجة غيابها ؟

Dann machen wir Ihr Alibi zunichte.
سنبطل حجة غيابها إذن

Ihr Alibi ist in Ordnung.
تم التأكد من دموغ حجة غيابها

Ihr Alibi kann wohl niemand bestätigen, aber glaube nicht, dass sie es war.
(تنتظر ظهور الطبيب (شو المُشكلة هى أنه لا يوجد شخصاً ما يُمكنه دعم حجة غيابها