"حجتك" - Translation from Arabic to German

• Alibi
• Argument

Es gab doch sicher keine Probleme' nachdem das Alibi überprüft war.
هل انتهت مشاكلك مع الشرطة بمجرد أن تأكدوا من صحة حجتك الغيابية؟

Auch wenn die Polizei mal rausfinden sollte, dass nicht der Killer Carol getötet hat - ...dein Alibi ist schon gesichert.
إذا أكتشفت الشرطة يوم ما أن المعتوه لم يقتل كارول ستسقط حجتك

Indem Sie ihr ein selbst gebrautes Beruhigungsmittel verabreicht haben, um Ihr Alibi abzusichern.
عبر إعطائها مسكنات من ابتكارك الخاص لتدعم به حجتك

- Dein Argument ist mir einen Vortrag über festgelegte Verhaltensformen vorzuhalten. - Was ?
يعني حجتك كانت على ان الحق الشرعي يفرضه السلوك

Bezahlen Sie alles selber, verlieren Sie das beste Argument entsprechend der Unterhaltszahlungen.
تدفعي هذا المبلغ لوحدك تفقدي حجتك الأفضل ضد إعالة الزوجيه

Nutze dein Argument, dass ein stabiles Frankreich, preiswert mit einer Ehe erkauft, ihnen am allermeisten nutzt.
باستخدام حجتك أن إستقرار فرنسا يُشترى بثمن بخس لزواج يستفيدون منه هم أكثر

Dein Alibi besteht also darin, dass du deine Kettensäge geölt hast.
ولكن نشب هذا الحريق إذاً حجتك هيا أنك كنت تُزيت منشارك

Alibi geschwächt.
28: 33,084 حجتك.

Ich finde sein Argument überzeugend und Eures finde ich mangelhaft, Sir.
أجد حجته صالحة وحقيقة، وأجد حجتك ضعيفة يا سيدي

- Das ist kein gutes Argument. - Ihres auch nicht.
ـ إنها حجة واهية ـ وكذلك حجتك

Werdet Ihr mir ein Papier mit Eurem Argument anfertigen?
هل ستكتب ورقة تبين بها حجتك?

Das ist ein überzeugendes Argument.
حسناأيهاالبروفيسور، حجتك دامغة .

Das ist ein überzeugendes Argument, Fry.
حجتك مقنعة يا "فراي".