"حجزوا" - Translation from Arabic to German

• haben

Liegestühle nebeneinander auf der Liberté reserviert haben.
قد حجزوا مقعدين على السفينة ليبرتي التي ستبحر اليوم

Sie haben seit heute Morgen ein Zimmer im Montague Hotel.
أين؟ لقد حجزوا غرفة في فندق في هذا الصباح

Die Flitterwöchler haben alle Zimmer belegt.
الأزواج الذين يقضون شهر العسل قد حجزوا جميع غرفي

20 Leute von der Universität haben sich bereits für eine private Beta gemeldet.
هناك 20 شخص من الجامعة قد حجزوا منذ الآن لبرنامجنا الخاص

Sie haben uns hier Zimmer besorgt. Das solltest du ausnutzen und dich etwas ausruhen.
لقد حجزوا لنا غرفا اذهبى , وأرتاحى قليلا

Seine Gläubiger haben seine gesamten Vermögenswerte beschlagnahmt, die derzeit in einem Lagerhaus liegen.
الدائنون حجزوا على كافة ممتلكاته وحالياً كلها موجودة في منشأة لتأجير وحدات التخزين

Trotzdem, wenn alles zu unserer Zufriedenheit verläuft mit den Tests und der Konstruktion der beiden Prototypen, an denen wir gerade arbeiten, dann sollten die ersten Auslieferungen zu den etwa hundert Leuten, die momentan eine Flugmaschine reserviert haben, Ende nächsten Jahres beginnen.
مع ذلك، إن تم كل شيء حسب ما نرتضيه في اختبار وبناء نموذجي الإنتاج التي نعمل عليهما الآن، تلك الشحنات الأولى لحوالي مئة شخص من الذين حجزوا هذه الطائرة لحد الآن ستبدأ في نهاية السنة القادمة.

Käufer, Verkäufer, mal sehen, ob sie mehrere Zimmer gebucht haben.
سأرى إن كان المشترون حجزوا غرف متعدده

Cameron und seine Freunde, die...haben im Hotel ein Zimmer gemietet.
كاميرون و اصدقاؤه كان لهم خطة كبيرة لقد حجزوا غرفة في فندق ......

6 Frauen haben 300 verbrennen lassen
ست نساء حجزوا 300 من اليهود في الكنيسة

Ich vertrat die Bank, als ihr Darlehen fällig wurde und sie ihre Farm an Cecil Nobie verkauft haben.
لقد كنتُ أعمل في المصرف عندما حجزوا و باعوا مزعتهم لـ(سيسل نوبي).