"حدث بينكما" - Translation from Arabic to German

• zwischen euch passiert ist
• zwischen euch vorgefallen ist
• zwischen euch beiden vorgefallen ist
• ist zwischen euch beiden passiert
• war zwischen euch
• zwischen euch gelaufen ist

Was auch zwischen euch passiert ist, es ist nicht vorbei.
مهما حدث بينكما انتما الاثنين فهو لم ينته بعد

Okay, bei der nächsten Karaoke-Nacht musst du mir erzählen, was zwischen euch passiert ist.
حسناً، ليلة الكاريوكي المقبلة, يجب أن تُخبريني بما حدث بينكما.

Was immer auch zwischen euch vorgefallen ist, er war verrückt, dich einfach gehen zu lassen.
مهما كان الذي حدث بينكما. إنه مجنون لأنه تركك

Miranda weiß, wie leid dir alles tut, was zwischen euch vorgefallen ist.
تعرفُ "ميريندا" أنك آسفٌ على كل ما حدث بينكما

Hast du? Ich weiß, dass etwas zwischen euch beiden vorgefallen ist, bevor sie ging.
أنا أعلم أن أمراً حدث بينكما قبل أن تسافر

Ich weiß nicht, was zwischen euch beiden vorgefallen ist.
لا أعلم ما حدث بينكما

Was ist zwischen euch beiden passiert?
ماذا حدث بينكما ؟

Darum kann ich das, was zwischen euch gelaufen ist, sogar verstehen.
إذا , الذي حدث بينكما أنتما الإثنان

Ich weiß nicht, was zwischen euch passiert ist.
لا أعرف مالذي حدث بينكما

Was auch immer zwischen euch passiert ist, das ist egal, okay?
ما حدث بينكما لا يهم

Sie hat uns erzählt, was zwischen euch vorgefallen ist.
لقد أخبرتنا عما حدث بينكما

Sag mir einfach, was zwischen euch beiden vorgefallen ist.
أخبريني ما حدث بينكما فحسب