"حدودهم" - Translation from Arabic to German

• ihre Grenzen
• Grenze

Für den Fall, dass sie ihre Grenzen überschreiten, statte ich Miss Matty mit einem Stock aus, um sie wieder in ihre Schranken zu weisen.
إذا تعدوا حدودهم سأزود الآنسة ماتي بعصا لتضع لهم حداً

Die gläubigen Kämpfer nehmen es sehr ernst mit denen, die ihre Grenzen überschreiten.
الميلشيات الدينية صارمة جداً مع أولئك الذين يتجاوزون حدودهم

Tut mir leid. Manchmal überschreiten Schwiegereltern ihre Grenzen, aber ...
آسفة، يتجاوز الأصهار حدودهم أحياناً، ولكن...

Sie haben einen Posten an den Grenze zwischen Yamana und Hayakawa.
"أنا متأكد أن جنود "يامانـا" و "هاياكـوا يحرسون حدودهم جيداً

Die haben ´ne Grenze, die sie einhalten.
إذا عبرت حدودهم ، سينتهون منك علي مناقشة ذلك مع بنغ

Aber irgendwann vergaß ich, dass wenn du dich um jemanden sorgst, du auch auf ihre Grenzen achten musst.
"لكنني أيقنت خلال سير الأحداث، أنّني إذا كنت تهتم لأمر أحدهم،" "فعليكَ معرفة حدودهم أيضًا."

Ich weiß nicht. Ich finde, wir überschreiten hier die Grenze.
لا أحب هذا الأمر أعتقد أننا نحن الذين يتعدون حدودهم هنا

Admiral. Das beste Gebiet für ein solches Szenario ist eine Gegend nahe ihrer nördlichen Grenze.
أقرب نتيجة لدينا لهذا السيناريو هى أرض بالقرب من حدودهم الشمالية

Sie sehen es als strategische Stationierung von US-Truppen weniger als tausend Meilen von ihrer südlichen Grenze entfernt.
يروا إنها إستراتيجية لنشر القوات الأمريكية أقل من ألف ميل من حدودهم الجانبية

- Jeder hat seine Grenze.
كل الناس لديهم حدودهم النهائية.