"حديقتنا" - Translation from Arabic to German

• unser Garten
• unserem Garten
• unseren Garten
• eigenen Garten

Gott weiß, wir haben wenig, aber unser Garten ist übersäht mit lauter Rosen.
رغم أن لدينا القليل لكن حديقتنا مليئة بالورود

unser Garten ist voller toter Huren.
حديقتنا ملئية بالعاهرات الميتات

Ich konnte in unserem Garten herumschauen und den Wein sehen, den wir anbauen.
أصبح بإمكانى التجول فى حديقتنا ومشاهدة العنب الذى نزرعه فيها.

Letztens erforschten wir das tiefste Afrika in unserem Garten.
قبل أيام أخذنا إلى إستكشاف أفريقيا الأكثر ظلاما في حديقتنا

Deren Kinder sind darauf geklettert und haben in unseren Garten gepinkelt.
اعتاد أطفالهم أن يتسلقوها ويتبولون في حديقتنا

Wir essen gern frisches, gesundes Essen hier. Viel Gemüse aus dem eigenen Garten.
نحن نحبّذ تناول الطعام الطازج, الطعام الصحي الكثير من الخضار من حديقتنا.

Ich hörte, Alex hat dir gesagt, warum unser Garten so gedeiht.
سمعت أن أليكس قال لك كيف ينمو حديقتنا.

In einer Stadt, vielleicht, aber die Yorkshire-Landschaft ist unser Garten der Erinnerung.
ربما في المدينة لكن منظر (يوركشاير) هو حديقتنا التذكارية

Und das ist unser Garten.
وهذه حديقتنا.

- unserem Garten an einem Baum erhängt? - Ja.
أصحاب المنزل السابقين تم شنقهم على شجرة في حديقتنا الخلفية؟

Eine meiner letzten Erinnerungen an sie ist, wie wir einen Baum in unserem Garten hoch geklettert sind.
..أحد آخر ذكرياتي عنها كنا نتسلق شجرةً في حديقتنا الخلفية

Möchtest du unserem Garten nicht dieselbe Pflege angedeihen lassen, während wir weg sind?
أتمانعي فى منح حديقتنا نفس‫ المعاملة بينما نحن نخرج؟ ‫

Wir haben ihn aus den Trauben aus unserem Garten gemacht.
صنعناه من العنب الموجود في حديقتنا

- Das ist aus unserem Garten.
هدية بسيط من حديقتنا - ماعدا الباستا -

- Gewiss nicht in unserem Garten.
بالتأكيد هم ليسوا فى حديقتنا

Hör mal, es ist nicht so toll, dass du einfach in unseren Garten gehst.
اسمع، ليس من المحبذ أن تدخل حديقتنا الخلفية بهذه الطريقة

Nein, er ist nach Izmir gefahren. Wir müssen unseren Garten disinfizieren
كلا ذهب إلى أزمير سنعقم حديقتنا

Und das Blut der Menschheit wird unseren Garten bewässern.
ودماء البشرية سوف تروي حديقتنا

Dein Vater und Luke machen einen Rhabarberkuchen aus Rhabarber, den wir in unserem eigenen Garten angebaut haben.
يقوم والدك و (لوك) بخبز كعكة عشبة الراوند من الأعشاب التي زرعناها من حديقتنا