"حذوهم" - Translation from Arabic to German

• folgen

Ich hoffe, der Senat wird bald dem Vorbild folgen... sodass der Präsident das Gesetz verabschieden kann.
لذا آملُ أن يحذوا مجلس الشيوخ حذوهم قريبًا وبهذا يمكن للرئيس توقيع القرار عليّ أن أذهب، شكرًا جزيلًا لكم

Andere wie Cromwell folgen mir, weil sie Schakale sind, und ich bin ihr Tiger.
وأولئك من أمثال (كرومويل) يحذون حذوهم لأنهم أبناء آوى مفترسون وأنا نَمِرُهم الشرس.

Und darum sind wir in freudiger Erwartung, dass Russland, Indien und die Vereinigten Staaten diesem Beispiel folgen werden.
و ننتظر بلهفة كبيرة "روسيا" "الهند" و "الولايات المتحدة"، لتحذو حذوهم

Dem Beispiel müssen wir folgen.
يجب ان نحذوا حذوهم

Nachdem meine Vorgesetzten den Präzedenzfall für Zusammenarbeit mit dem FBI in dem Fall, geschaffen haben, werde ich deren Beispiel folgen und alle Ressourcen abziehen die in Verbindung mit der Al-Hakim Ermittlung stehen.
بما أنّ رؤسائي قد قرّروا التعاون المتقدّم مع مكتب التحقيقات بهذه القضية فسأحذوا حذوهم وأسحب كل الموارد ذات العلاقة بتحقيق (دارون الحكيم)