"حرفتك" - Translation from Arabic to German

• Beruf

Zählt das bei Ihrem Beruf als eine Art Feuertaufe?
هل يعتبر ذلك في حرفتك كنوع من التعميد بالدم؟

Wobei ich keinesfalls Ihren Stand, Ihren Beruf verunglimpfen... möchte.
أنا لا أقصد أن أهين مهنتك أو حرفتك