"حسابي البنكي" - Translation from Arabic to German

    • mein Bankkonto
        
    • meinen Kontostand
        
    • mein Konto
        
    • einem Bankkonto
        
    • meine Bankdaten
        
    • meinem Bankkonto
        
    Jemand hat mein Bankkonto eingefroren und mein Auto in Besitz genommen. Open Subtitles أحدهم أقفل حسابي البنكي وحجز سيارتي
    Ich hätte mein Bankkonto geteilt. Open Subtitles كنت سأتقاسم حسابي البنكي معك
    Gestern hat sie mein Konto in ein gemeinsames Konto umgewandelt. Open Subtitles البارحة هي حول حسابي البنكي و جعلته مع حسابها البنكي في حساب واحد
    Wenn du wieder zu Hause bist, gibt dir Michael Lawler Zugang zu einem Bankkonto, auf dem genug ist für einen Neuanfang. Open Subtitles عندما تعودي للمنزل (مايكل لولر) سيعطيكِ حق التصرف في حسابي البنكي هو يحتوي على ما يكفي لتبدأي بداية جديدة
    Warum hast du meine Bankdaten? Open Subtitles لماذا لديك بيانات حسابي البنكي ؟
    Ich bin vielleicht naiv, aber ich will mit mehr verführen als meinem Bankkonto. Open Subtitles أنا ساذج. أتمنى أن أملك شيئا أكبر من حسابي البنكي.
    - mein Bankkonto. Open Subtitles حسابي البنكي
    Welches mein Konto ausbluten lässt, während wir sprechen! Open Subtitles المسحوبة من حسابي البنكي بينما نحن نتحدث
    Und ich werde nicht vergessen, dass du mich hast auffliegen lassen, indem du das ganze Geld auf mein Konto geschickt hast. Open Subtitles ولن أنسى أنك من أوقعت بي بإرسالك لكل الأموال إلى حسابي البنكي
    Wenn du wieder zu Hause bist, gibt dir Michael Lawler Zugang zu einem Bankkonto, auf dem genug ist für einen Neuanfang. Open Subtitles عندما تعودي للمنزل (مايكل لولر) سيعطيكِ حق التصرف في حسابي البنكي هو يحتوي على ما يكفي لتبدأي بداية جديدة
    - Christian, woher hast du meine Bankdaten? Open Subtitles (كريستيان) ، كيف حصلت على بيانات حسابي البنكي
    Er hat meine Bankdaten, Ollie. Open Subtitles إن معه حسابي البنكي يا (أولي)
    Ich hatte ungefähr 2000 Dollar übrig auf meinem Bankkonto. Ich stand kurz vor dem Bankrott. Open Subtitles كان معي فقط 2000 دولار متبقيه في حسابي البنكي
    Uh, mit meinem Bankkonto in seinem aktuellen Zustand, ja, ich würde. Open Subtitles مع حسابي البنكي في وضعه الحالي، أجل، سأفعل. (أناليس).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more