"حسب المعطيات" - Translation from Arabic to German

• In Anbetracht der

In Anbetracht der Situation habe ich keine Alternative.
حسب المعطيات الحالية , أخشى أنه ليس لدى أي بديل

In Anbetracht der Situation habe ich keine Alternative - ab sofort kandidiere ich auch für die Präsidentschaft.
حسب المعطيات الحالية , أخشى أنه لا يوجد لدى أي بديل لكنى أعلن إبتدائاً من الآن.. إننى مرشح للرئاسة

In Anbetracht der Nähe ist es wahrscheinlich, dass Kelly jetzt in dieser Bar ist.
حسب المعطيات التقريبية والاحتمالية، (كيلي) كانت في تلك الحانة