"حسّ فكاهة" - Translation from Arabic to German

• Sinn für Humor

Sie haben ja einen perversen Sinn für Humor.
لديكَ حسّ فكاهة ملتوي

Sie hat ganz sicher einen verstörenden Sinn für Humor.
لديها حسّ فكاهة مقلق بحقّ.

Aber, wenn es so ist, hat Gott einen gestörteren Sinn für Humor als ich mir überhaupt vorstellen könnte.
لكن إن كان الأمر كذلك، فيبدو أنّ للسماء حسّ فكاهة مختلّ أكثر ممّا يمكن أن أتخيّل. -لدينا ناجٍ .