"حصلت عليها من" - Translation from Arabic to German

• hab ihn von
• hab sie von
• hatte sie von
• habe ich von einem

Ich hab ihn von meinem Informanten Streak.
هذه فكرة جيدة لقد حصلت عليها من فكر صاحبى

Ich hab ihn von meinem Bruder.
حصلت عليها من أخي

Keine Ahnung, ich hab sie von Kevin.
لا أعرف فقد حصلت عليها من كيفين

Aber... ich hab sie von einem Stadtbeamten der das Abwassersystem kennt.
و لكنى حصلت عليها من متخصص

Aber Ballantine hatte sie von Anfang an darauf programmiert, die Information zu erhalten, die sich in meinem Kopf befand, die Information, die ich von Zzyzx hatte.
كان ( بالانتاين ) يخطط منذ البداية للحصول على المعلومات التي برأسي المعلومات التي حصلت عليها من ( زايزاكس ) ْ

Eine ihrer Freundinnen aus der Nachbarschaft hatte sie von ihrer Mutter, und die hatte sie von Scarlett.
لقد أخذتها إحدى صديقاتها في الحيّ من والدتها و التي حصلت عليها من (سكارليت)

Das habe ich von einem Fall, an dem ich eigentlich arbeiten sollte, bevor die mich abgezogen haben, um dich zu finden.
حصلت عليها من قضية يفترض أن أعمل عليها قبل أن يستدعوني للعثور عليك

Die habe ich von einem Araber.
لقد حصلت عليها من عربى