Verstanden? | Open Subtitles | حصل عليه |
- Verstanden. | Open Subtitles | حصل عليه. |
Also, die Adresse, die Sean von Felix bekam? Das ist eine Gasse. | Open Subtitles | إذن العنوان الذي حصل عليه شون من فيلكس هو في زقاق |
Er hat also ein Filtrat gemacht, seinen Filter genommen also die Flüssigkeit, die entstand, nachdem er den Tumor durch einen Filter gedrückt hatte, und er injizierte ihn einem anderen Huhn und bekam einen weiteren Tumor. | TED | قام راوس بالترشيح أخذ السائل الذي حصل عليه بعد ترشيح الورم، وحقنه في دجاجة أخرى، فحصل على ورم آخر. |
Ich weiss nicht, wo er sie her hatte. Vielleicht hat sie ihm nicht mal gehört. | Open Subtitles | أنا لا أدرى من أين حصل عليه ربما حتى يكون |
Mein Dad sagte, er hat sie von einem Mönch im Dschungel erhalten. | Open Subtitles | قال والدي أنه حصل عليه من راهب في الغابة |
Sie wollten den Job, er hat ihn, jetzt sitzen Sie hier. | Open Subtitles | أردت هذا المنصب، وهو حصل عليه والآن أنت هنا |
Ich habe ihn eingetauscht. Der Indianer sagte, er hat ihn ehrlich erworben. | Open Subtitles | قايضتُه مع هنديّ يزعم إنّه حصل عليه بأمانة |
er hat es, weil er in einer zu sauberen, zu überfürsorglichen Umgebung aufgewachsen ist. | Open Subtitles | حصل عليه لانه تربى في بيئة نظيفة جدا العناية المفرطة للبيئة |
Er weiß nicht, dass das FBI es hat. Er wird denken, dass es im Fundbüro ist. | Open Subtitles | أنهُ لا يعلم بأن مكتب التحقيقات قد حصل عليه سيعتقد بأنهُ في سلة المفقودات |
Verstanden. | Open Subtitles | حصل عليه. |
Verstanden. | Open Subtitles | حصل عليه. |
- Verstanden. | Open Subtitles | - حصل عليه. |
Was also der Gouverneur bekam, war eine leere Hülle. | TED | لذلك كلّ ما حصل عليه المحافظ كان هيكلا فارغا. |
Aber er bekam nur Geld und konnte nichts anderes bekommen. | Open Subtitles | , ولكن ما حصل عليه هو النقود ,ولم يتسطيع الحصول على أى شىء آخر |
Er hat sie definitiv durch die Verstrahlung bekommen, der er auf seiner Arbeit ausgesetzt war, aber ich konnte es nicht beweisen. | Open Subtitles | لقد حصل عليه بكل تأكيد من الإشعاع من الشركة التي كان يعمل بها و رغم ذلك لا أستطيع اثبات ذلك |
Das bedeutet, er hat sie sich hier besorgt. | Open Subtitles | -هذا يعني بأنه حصل عليه من هُنا شخص ما يعرف هذا الرجل شخص ما أعطاه هذا. |
Ich habe ihn eingetauscht Der Indianer sagte, er hat ihn ehrlich erworben | Open Subtitles | قايضته من رجل هندي قال إنه حصل عليه بنزاهة. |
Ein ortsansässiger Gerichtsmediziner hat ihn anhand der Seriennummer auf seinem künstlichen Hüftgelenk identifiziert. | Open Subtitles | تعريف المعدات المحمولة المحلي حصل عليه من الرقم التسلسلي |
Ich denke er hat es durch einen Drogenhandel bekommen. | Open Subtitles | أعتقد أنّه حصل عليه في مقايضة مخدّرات |