| Du könntest die Schulden zahlen, 100 Rinder dazukaufen, eine neue Scheune bauen. | Open Subtitles | يمكنك تسديد ديونك، شراء مائة بقرة أخرى، بناء حظيرة جديدة |
| Du könntest die Schulden zahlen, 100 Rinder dazukaufen, eine neue Scheune bauen. | Open Subtitles | يمكنك تسديد ديونك، شراء مائة بقرة أخرى، بناء حظيرة جديدة |
| DAPHNE: Und darum schuften wir jetzt für eine neue Scheune. | Open Subtitles | ولذلك، يتوجب علينا دفع ثمن حظيرة جديدة |
| Ich bin nicht hierhergekommen, um für eine neue Scheune zu bitten. | Open Subtitles | لم آتي هنا لإستجداء حظيرة جديدة |
| Und ich bin nicht hierhergekommen, um um eine neue Scheune zu bitten. | Open Subtitles | وأنا لم آت هنا لاستجداء حظيرة جديدة |
| Ich verlange von ihm, eine neue Scheune zu bezahlen. | Open Subtitles | سأخبره... أن يدفع تكاليف حظيرة جديدة |
| Ich verlange von ihm, eine neue Scheune zu bezahlen. | Open Subtitles | سأخبره... أن يدفع تكاليف حظيرة جديدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 