"حظ سيء" - Translation from Arabic to German

• sind böse
• Pech gehabt
• ein Pech
• ist Pech
• bringt Unglück

Die Zahlen sind böse!
الأرقام حظ سيء!

Pech gehabt. Fick dich. Nächster Schlagmann.
حظ سيء ، تباً لك أعطوني الضارب التالي

Starb viel zu jung. Pech gehabt.
توفي في سن صغير، حظ سيء

- Das hat Ihnen sicher Milliarden gekostet. - So ein Pech.
ـ لعلك خسرت عدة ملايين ـ هذا حظ سيء

Drei Mal Krebs im reifen, fortgeschrittenen Alter von 16. Das ist Pech oder etwas Genetisches.
ثلاثة سرطانات، وعمرها 16 سنة. هذا حظ سيء أو شيء جيني.

Du darfst mich nicht in dem Kleid sehen. Das bringt Unglück. Mach die Augen zu.
لا يفترض بك ان تراني بالفستان هذا حظ سيء, حظ سيء جداً

- Die Zahlen sind böse!
- الأرقام حظ سيء!

Pech gehabt, Kumpel.
هذا مجرد حظ سيء يا رفيق

Pech gehabt.
حظ سيء

Na ja, Pech gehabt, Bob.
حظ سيء يا (بوب)

So ein Pech, Chief.
! حظ سيء يا زعيم

So ein Pech, Chief.
! حظ سيء يا الزعيم

- Was für ein Pech.
حظ سيء

Tut mir leid, Paige, das ist Pech.
. أعتذر (بايدج) حظ سيء

Wow, das ist Pech.
حظ سيء

Hey, denkst du, es bringt Unglück, wenn eine Braut eine Woche vor der Hochzeit zwei Fremde auseinander bringt?
أتظن أنه حظ سيء لعروس أن تنهي ارتباط اثنين اغراب قبل اسبوع من زفافها ؟

Ich muss sie kahl scheren. Nein, das bringt Unglück.
يجب أن نحلق شعرها لينمو من جديد - لا, هذا حظ سيء -

Stadt mit Schiff überfahren bringt Unglück
حظ سيء أن تمر سفينة خلال البلدة.