"حفرة الأرنب" - Translation from Arabic to German

• Kaninchenbau

Mein Entwurf ist – es geht jetzt runter in den Kaninchenbau – in der wirklichen Welt mit vielen Herausforderungen und Schwierigkeiten befrachtet.
إن تصميمي والذي يأخذكم إلى حفرة الأرنب محفوف بالعديد من التحديات والصعوبات في أرض الواقع

Vom ersten Moment an im Kaninchenbau, hat man mir vorgeschrieben, wer ich zu sein habe und was ich machen muss.
منذ لحظة سقوطي في حفرة الأرنب وأنا يقال لي ماذا أفعل وبمن سأكون

Jeder, der zu viel Zeit damit verbringt, es zu erklären... verläuft sich für immer dort unten im Kaninchenbau des Mysteriösen.
و أي شخص يغوص في محاولة ذلك.. أي شخص ينفق الكثير من الوقت محاولاً شرحه... كأنه يضيع للأبد في حفرة الأرنب الغامضة.

Wie weit willst du in den Kaninchenbau vordringen?
-لأي مدى تودّين النزول في حفرة الأرنب ؟