"حفلات الزواج" - Translation from Arabic to German

• Hochzeiten

Das passiert mir immer bei Hochzeiten. Es ist etwas passiert ...
هذا يحدث دائماً فى حفلات الزواج انت تعرفين

Ich habe viele Hochzeiten ruiniert. Ich mache das schon.
خربت العديد من حفلات الزواج صباح اليوم الامر عندي

Denn bei den meisten Hochzeiten führt erhöhter Champagnerkonsum zu gesteigerter Abneigung.
فى اغلب حفلات الزواج, يتلازم تناول الخمر مع ظهور انطباعات الاستياء.

Hochzeiten können seltsam sein, wenn man alleine ist...
حفلات الزواج قد تكون غريبة اذا كنتِ وحدكِ

Auf wie vielen Hochzeiten bist du gewesen, die etwas haben, dass eine Taubenkanone genannt wird?
أعني كم عدد حفلات الزواج التي ذهبت إليها وفيها شيء يدعى مدفع الحمائم

Ich finde nur, dass Leute sich zu viel aus Hochzeiten machen.
اعتقد أن الناس يبالغون كثيراً في بهرجة حفلات الزواج

Weißt du, wie viele Beziehungen auf Hochzeiten beginnen?
هل تعلمين كم من علاقة تبدأ عند حفلات الزواج ؟

Viele Gemeinschaften integrieren das Trommeln in tägliche Aktivitäten, heute noch. Von Geburten bis zu Initiationsritualen, Begrüßungszeremonien, Hochzeiten und sogar Bestattungen.
الكثير من المجتمعات تمارس عزف الطبول في أنشطتهم اليومية ومازالت تفعل ذلك حتى الآن من الولادات إلى مراسم التقديم واحتفالات الترحيب حفلات الزواج وحتى المآتم

Wie nimmst du damit bloß die Hochzeiten auf?
كيف تصور حفلات الزواج بهذا الشئ؟

- Das passiert mit Hochzeiten.
ذلك يحدث مع حفلات الزواج

Hochzeiten sind teuer.
انظري حفلات الزواج مكلفة

- Ich liebe Hochzeiten.
انا احب حفلات الزواج...

-Ich liebe Hochzeiten.
- أحب حفلات الزواج