"حفلاً" - Translation from Arabic to German

• eine Party
• Die Party
• Fest
• geben
• feiern
• Konzert
• einer Party

eine Party ist nur dann eine Party, wenn was kaputt geht.
أعتقد بأن الحفل لا يسمى حفلاً إلا إذا حدث شيئاً

Du weißt ja, was man sagt: 2 sind bloß Gesellschaft, 3 sind eine Party.
ذلك ما يقولونه دوماً، حالما تكونا إثنين فإنّها رفقة، أما ثلاثة فتُدعى حفلاً.

Oh, ich hole mir einen Drink, immerhin ist das hier eine Party.
أوه أنا سوف أذهب للشرب في حين أن هذا لايزال حفلاً

Und ich hatte keinen Schiss. Ich wollte nur, dass Die Party so groß wird, dass wir cool sind.
لم أكن متوتراً لكني أردت حفلاً به عدد كافي

Wenn ich hier ein Fest gebe, kommt doch niemand.
لو أقمت حفلاً في هذه البلدة أحداً لن يأتي

Mein Enkelchen, Napoleon Picard, wird eine Party für Bonnie geben.
حفيدي نابليون بيكارد سيقيم حفلاً لـ بوني بتلر الأسبوع القادم

Wir hatten eine Party. Das ist Afrika -- wir feiern gute Parties in Afrika. Und letzten Monat gab es eine Überraschungsparty für mich.
حسنا , كنا في حفل , هذه هي إفريقيا كان لدينا حفلات جميلة في إفريقيا . و الشهر الماضي , أقاموا لي حفلاً مفاجئً

Allermindestens zeigt dieses Video ein überfülltes Konzert.
لسماحهم بدخول الكثير من الناس في أقل مستوى هذا الفيديو يُظهر حفلاً أُفرِطَ في بيع تذاكره

Ich war auf einer Party bei einem Freund.
ارتدت حفلاً في منزل صديق

Eure Hoheit, ich möchte eine Party für Sie geben.
سموك .. يجب حقاً أن تتركيني أقيم لكِ حفلاً.

Sie hat am Freitag eine Party. Ich soll mich um die Einladungen kümmern.
ستقيم حفلاً يوم الجمعة وتريدني أن أتولى أمر الدعوات.

Um ehrlich zu sein, ich dachte du hast gelogen und ihr habt eine Party.
لأكون صادقه معكِ اعتقدت انكِ تكذبين ولديكِ حفلاً هنا ..اعتقد انني مخطأه

- OK, alles wird gut. Und morgen gibt sie auch eine Party. Sie hat die Hälfte meiner Gäste eingeladen.
كما ستقيم حفلاً خاصاً بها غداً وقد سرقت نصف لائحة ضيوفي

Ist das zu glauben? Ein 35-jähriger Mann versteckt sich in seinem Zimmer, wenn wir eine Party für ihn schmeißen?
أتصدقين بأن رجلاً في الخامسة و الثلاثين من عمره يختبئ في غرفته بينما والداه ينظمون حفلاً لأجله

JUNGE 3: Yo, hey Leute, Thomas! Die Party war der Hammer.
مرحباً يا رفاق ، "توماس" كان حفلاً مذهلاً

Die Party in der Lodge.
سيقيم حفلاً كبيراً في المستودع الليلة

Helene, ich möchte zu meinem Geburtstag ein Fest feiern.
،هيلين، أريد إقامة حفلاً لعيد مولدي سيكون أمر لطيف

Du weißt vielleicht, Johnny und ich geben eine unwahrscheinliche Party.
لا أعرف أن كان لديك خبر أنا وجونى سنقيم حفلاً تنكرياً..

Vielleicht können wir heute nach dem Essen ein Konzert hören.
ربما الليلة بعد العشاء بأمكاننا أن نقيم حفلاً أجل

- Ich muss aber heute zu einer Party.
-أعتقد أن لديّ حفلاً راقص لأذهب إليه .