Die Tatsache, dass es meine Party war, war der Zuckerguss auf den Kuchen, die von wunderschönen Kellnern herumgereicht wurden. | Open Subtitles | حقيقة أنه كان حفلي كانت تكسو الكعك الجميل الذي كانت تقدّمه نادلات جميلات |
Verbreite deine Thesen woanders. Das ist meine Party. Du ängstigst die Leute. | Open Subtitles | قولي ذلك بأي مكان آخر، هذا حفلي وأنت تخيفين الناس |
Du... Hast meine Party ruiniert. | Open Subtitles | عندما يصلون إلى هنا خلال دقيقتين. لقد خربتِ حفلي. |
Ihr kleiner Tipp verschaffte Enid eine Einladung zu meiner Party. | Open Subtitles | نصيحتها الصغيرة أكسبتها دعوة إلى حفلي |
Ich will, dass du ein Photo Booth auf meiner Party erstellt. | Open Subtitles | اريدك أن تضعي قمرة تصوير في حفلي. |
Du bringst keine Waffe zu meiner Party. | Open Subtitles | لا يمكنك إحضار مسدس إلى حفلي اللعين |
Ja, Mann, das ist meine Party. Ich bin Thomas Kub. Ich habe heute Geburtstag. | Open Subtitles | إنه حفلي ، أنا "توماس كاب" اليوم عيد مولدي |
- Sollen wir alle was machen? - Oh nein. Das ist meine Party. | Open Subtitles | لا، هذا حفلي أنا |
Sir, es wäre mir ein Vergnügen, wenn Sie auf meine Party kommen würden. | Open Subtitles | سيدي، يسعدني حضورك حفلي |
Nein. Bleib sitzen! meine Party. | Open Subtitles | لا إجلس هذا حفلي أنا |
Ja, guckt mich an, ihr Wichser! meine Party rockt wie Scheiße! | Open Subtitles | أنظروا لي ، حفلي هو الحدث |
- Ja, aber es ist meine Party. | Open Subtitles | -نعم , لكنه حفلي |
- Deine Vampire ruinierten meine Party. | Open Subtitles | -مصّاصو الدماء خاصّتك دمّروا حفلي . |
Aber nach dem Zwischenfall auf meiner Party... | Open Subtitles | بالطبع يمكنني تدبُّر أموري أنا فقط، وبعد الحادثة ...التي وقعت في حفلي |
Willst du morgen zu meiner Party kommen? | Open Subtitles | أتود حضور حفلي غداً؟ |
Du kommst morgen zu meiner Party, ja? | Open Subtitles | يمكنك حضور حفلي غداً، حسناً؟ |
Willkommen zu meiner Party. | Open Subtitles | أهلاً بكِ في حفلي |
Oh. Oh, oh, bitte mache es nicht während meiner Party. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعليها في حفلي. |
Komm doch zu meiner Party. Danke, nein. | Open Subtitles | يجب أن تحضر حفلي |
Würde ich gern, aber ich komm schon zu spät zu meiner Party. | Open Subtitles | أحب ذلك ، لكني تأخرت على حفلي |