"حقائبكم" - Translation from Arabic to German

• Gepäck
• Taschen
• Handtaschen
• Koffer
• Sachen
• Gepäckstücke
• packt

Flug 233 aus Sacramento, Sie können Ihr Gepäck an der Gepäokausgabe 2 entgegennehmen. Flug 233 aus Sacramento...
"روّادالرحلة233من" ساكرمانتو بإمكانكم إستلام حقائبكم عن المخرج 2

Bitte lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt.
{\cH00FFFF}رجاءً لا تتركو حقائبكم لوحدها

packt eure Taschen. Wir fahren nach Washington, um Nachrichten zu machen.
احزمو حقائبكم ، كلكم نحن ذاهبون الى العاصمة لصنع الاخبار

In Ordnung, Leute, los geht's. Legt die Taschen hier hin. Freunde, keine Angst.
فلنذهب أيها الناس , ضعوا حقائبكم هنا أصدقائى ، لاتقلقوا

Gentlemen, Ihre Hosentaschen. Ladys, die Handtaschen.
سادتي ، أفرغوا جيوبكم سيداتي ، أفرغوا حقائبكم

- Pack deinen Koffer in Gepäckfach. - Ich will nicht gehen.
ضعوا حقائبكم في المقصورة - لا أريد الذهاب -

Holt eure Sachen, eure Satteltaschen und was ihr sonst noch braucht.
اذهبوا احضروا ملابسكم, حقائبكم كل شئ تريدوه, خذوه

Bitte lassen Sie keine Gepäckstücke zurück.
رجاءاً لا تتركوا حقائبكم.

- Passagiere des Fluges 1408 aus LA... können ihr Gepäck an Gepäckförderband Nummer drei abholen.
- لا تغلقي الخط عليها يمكنكم أن تتسلموا حقائبكم بسير الحقائب رقم ثلاثة

Ich habe Ihr Gepäck in die Zimmer gebracht.
كنت أفرغ حقائبكم

Ihr Gepäck ist bereits hier.
ان حقائبكم هنا بالفعل

Hier ist Ihr Gepäck, Sir.
لقد وصلت حقائبكم يا سيدى

Ok, Sie können um den Metalldetektor herum gehen, aber ihre Taschen werden gescannt. Moment.
حسناً يمكنكم العبور بدون العبور من جهاز الكشف عن المعادن لكن حقائبكم يجب أن يتم فحصها

Ihr auch, los. Nehmt eure Taschen mit.
أنتما الاثنان لنذهب ، هيا . أحضروا حقائبكم

Mädels, holt eure Handtaschen!
! يا فتيات، فلتحضروا حقائبكم

packt eure Koffer. Es ist Zeit, nach Hause zu gehen.
إحزموا حقائبكم ، إنه وقت الذهاب للمنزل

Hier rein! Okay, Leute, legt eure Sachen hier in den Wagen.
حسناً أيها الناس ، ضعوا حقائبكم هنا فى العربة

Bitte lassen Sie keine Gepäckstücke im Zug zurück.
الرجاء عدم ترك حقائبكم هنا.