"حقائبهم" - Translation from Arabic to German

    • Gepäck
        
    • ihre Taschen
        
    • Geldbörsen
        
    Sicherheitshinweis. Lassen Sie ihr Gepäck bitte nicht unbeaufsichtigt. Open Subtitles إعلان أمنى، على المسافرين عدم ترك حقائبهم غير مراقبة
    Das Gepäck der Ladies kommt in die Dachterrassen-Suite, bitte. Open Subtitles فضلاً تأكدِ من وصول حقائبهم إلى الجناح العلوي
    Die Passagiere werden gebeten, ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt zu lassen. Open Subtitles على الركاب , عدم ترك حقائبهم دون حراسة أنت بخير ؟
    und half allen Leuten hinauf, die keinen Caddy hatten. Ich brachte ihre Taschen nach oben und jeder bezahlte mir einen Dollar. TED لكي انتظر اللاعبين .. واحمل حقائبهم الى الاعلى .. وكانوا يدفعون لي دولارا لقاء ذلك
    Ich helfe nur denen, die ihre Taschen nicht selber tragen können. Open Subtitles "فضلاً، شكراً، طاب مساؤكم." سأساعد فقط الذين لا يستطيعون حمل حقائبهم.
    Die Leute haben ihre Schlüsselkarten in Geldbörsen, ihre Passworte auf Schreibtischen liegen und hinterlassen ihre Fingerabdrücke auf Getränkedosen. Open Subtitles يترك الناس بطاقات دخولهم في حقائبهم, وكلمات السر الخاصة بهم على المكاتب وبصماتهم على علب الصودا
    Die hatten Würstchen im Gepäck, das stinkt heute noch! Open Subtitles وكان لديهم سجق في حقائبهم ورائحته كريهه
    Wer Gepäck verlor... Open Subtitles الافراد الذين فقدوا حقائبهم
    Ankommende Passagiere des Fluges 758 von Denver können ihr Gepäck am Gepäckband 2 abholen. Open Subtitles المسافرون على الرحلة 758 من (دينيفر) يمكنهم أخذ حقائبهم من صالة 2
    Ich wollte Caddy sein. Ich wollte im Golfklub der Caddy für die Spieler sein. Aber dann bemerkte ich diesen Berg auf dem Golfgelände, am Loch 13 war dieser riesige Berg. Die Leute bekamen ihre Taschen nie hinauf. Also setzte ich mich auf einen Gartenstuhl TED ومن ثم عملت في ملاعب الغولف .. كنت اساعد لاعبي الغولف ووجدت ان هنالك تلة واحدة عند الحفرة ال13 في الملعب وقد كانت تلة مرتفعة جدا وكان الناس لا يصعدون الى هناك بسبب ثقل حقائبهم لذا كنت اجلس هناك ..على كرسي صغير
    Durchsucht ihre Taschen nach Waffen. Open Subtitles تفقد حقائبهم للأسلحة
    Durchsucht ihre Taschen nach Gold. Open Subtitles {\cH00FFFF}فتشوا حقائبهم بحثًا عن الذهب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more