| Gibt mir einfach meinen Rucksack. Mir geht es gut, mir geht es gut. | Open Subtitles | سلّميني حقيبة ظهري فحسب، إنّي بخير، إنّي بخير. |
| - Ich... habe meinen Rucksack vergessen. | Open Subtitles | لقد تركت حقيبة ظهري |
| Ja, bis sie anfing, meinen Rucksack zu durchwühlen. | Open Subtitles | -نعم هذا حتى بدأت في تفريغ حقيبة ظهري |
| mein Rucksack mit all meinen Sachen. Den hab ich im Fuchsbau gelassen. | Open Subtitles | تركتُ حقيبة ظهري بداخلها كلّ أغراضي في الجُحر |
| Mom, mein Rucksack ist nicht in Lukes Zimmer. | Open Subtitles | أمي,حقيبة ظهري ليست في غرفة لوك |
| Schau mal in meinem Rucksack nach, ob was drin ist, um das Rad zu reparieren. | Open Subtitles | .. حسنا أنت تبحث في حقيبة ظهري عن شيء نستعمله لاصلاح العجلة |
| - Ich habe es in meinem Rucksack gefunden. | Open Subtitles | أنتِ تمسكين مفكّرتي -كلا .. لقد كانت في حقيبة ظهري عن طريق الخطأ |
| Sie können meinen Rucksack durchsuchen. | Open Subtitles | يمكنك تفتيش حقيبة ظهري |
| Aber mein Rucksack ist dort drin, Jay, | Open Subtitles | لكن حقيبة ظهري هناك,جاي |
| mein Rucksack ist nicht oben. | Open Subtitles | حقيبة ظهري لم تكن بالأعلى |
| mein Rucksack ist nur etwas schwer. | Open Subtitles | حقيبة ظهري ثقيلة قليلًا وحسب |
| mein Rucksack ist ganz nass. | Open Subtitles | حتى حقيبة ظهري أصبحت رطبة. |
| mein Rucksack. | Open Subtitles | حقيبة ظهري |
| Babe, eben hatte ich sie noch. Sie war hier in meinem Rucksack. | Open Subtitles | بيب لقد كانت معي كانت هنا في حقيبة ظهري |
| Sie ist in meinem Rucksack. | Open Subtitles | إنّها في حقيبة ظهري |
| Die ist in meinem Rucksack. | Open Subtitles | إنّها في حقيبة ظهري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 