"حقيبتها" - Translation from Arabic to German

• ihre Tasche
• ihrer Tasche
• ihrer Handtasche
• ihre Handtasche
• ihren Koffer
• ihren Rucksack
• ihr Koffer
• den Koffer
• ihrem Koffer
• in der Tasche
• ihrem Rucksack

Hol ihre Tasche. Wir haben nicht viel in diesem Erste-Hilfe-Packen.
أحضروا حقيبتها ليس لدينا الكثير بحقيبة الإسعافات

Ja, ich kam gerade aus dem Badezimmer und ich sah, wie sie es in ihre Tasche getan hat.
ادل, كنت خارجاً من الحمام ورأيتها تضعه في حقيبتها

Wir haben das in ihrer Tasche gefunden. Sie hat eine Alkaloidvergiftung.
لقد وجدنا هذا في حقيبتها إنها تعاني من تسمم قاعدي

Der Knüppel ist wohl immer noch in ihrer Handtasche.
لا زالت لديها الهراوة في حقيبتها بالأعلى

- Sie hat ihre Handtasche vergessen.
لقد أتت لمنزلي كي تستخدم الهاتف ونسيّت حقيبتها

Durch ihren Koffer wissen wir, dass sie über Nacht bleiben wollte, also hat sie eine gewisse Destanz zurückgelegt aber nicht mehr als zwei oder drei Stunden, da ihr Mantel noch immer nicht getrocknet ist.
نعلم من حقيبتها من أنها أرادت البقاء لليلة لكنها لم تستطع السفر أكثر من ساعتين أو ثلاث بسبب أن معطفها لم يجف بعد

- Sie hat ihn in ihre Tasche getan.
-لقد رأيتها و هي تضعها في حقيبتها قبل أن نرحل -هل ترى ذلك ؟

Ich habe meinen Geldbeutel in ihre Tasche gesteckt, und hier bin ich.
......... أسقطت حافظتى فى حقيبتها .........

Ja, ihre Tasche, auf der Bank.
هل أشيائها مازالت هنا ؟ _ حقيبتها لاتزال هناك _.

Ja, jede Mutter in der Peds hat eins in ihrer Tasche.
نعم, كل الأمهات في قسم الأطفال لديها واحد في حقيبتها.

In ihrer Tasche war dummerweise auch ihr Schlüssel.
عندما أخذت حقيبتها أخذت مفاتيح بيتها أيضاً

Sie sollte das Ding besser in ihrer Tasche haben.
من الأفضل أن يكون ذلك الشئ لا يزال في حقيبتها

- Nichts. Außer Miss Rosalie Otterbourne. Sie hatte einen kleinen Revolver in ihrer Handtasche.
لاشئ, عدا السيدة روزالين اوتوبورن , كان يوجد مسدس صغير فى حقيبتها

Sie hat sie dabei, unten in ihrer Handtasche.
إنها بحوزتها بالفعل الفيتامينات في حقيبتها

Nur meinetwegen wusste er, dass der Brief in ihrer Handtasche war.
دون نكاتي، لم يكن ليعرف أنهاكانتفي حقيبتها.

Du wirst als gedemütigter Kerl enden, während du ihre Handtasche hältst und Heim kommen, um zu schlafen, auf einer neuen Matratze, die du hasst.
سينتهي بكَ الأمر مهاناً تحمل حقيبتها و تعود للمنزل كي تنام على فراشٍ تكرهه

Du erzeugst ein kleines Ablenkungsmanöver und ich werde sie in ihre Handtasche stecken.
إنشاء تحويل صغير، وسوف أضعه داخل حقيبتها.

Ursula sagte sie ihre Handtasche links.
قالت أورسولا انها نسيت حقيبتها

Jemand war hier und nahm ihren Koffer.
أحد ما كان هنا، وقاموا بأخذ حقيبتها

Er brachte meine Schwester zur Schule. Und trug ihren Rucksack.
لقد اعتاد ان يوصل اختي الى المدرسة . و يحمل حقيبتها

Ja. Aber ihr Koffer und ein paar von ihren Sachen sind weg.
أحتاج لذلك, حقيبتها اختفت وبعض من أغراضها

Du willst nach Aspen, um das Mädchen zu suchen, das den Koffer verloren hat.
انت تريد أن تذهب الى آسبن وتبحث عن الفتاة التي فقدت حقيبتها

Kein Handy in ihrem Koffer, kein Handy in ihrer Manteltasche.
لا يوجد هاتف جوال في حقيبتها ولا في جيوب معطفها

Das, vier Kinder und ein Flachmann in der Tasche.
هذا و 4 اطفال، و القارورة فى حقيبتها

Vielleicht war die Waffe, die sie vom toten Kerl stahl, in ihrem Rucksack.
ربما المسدس الذي سرقته من الرجل الميت كان في حقيبتها