Das ist eine lange Geschichte, mein Herr. Und wie heißt du? | Open Subtitles | هذه حكاية طويلة يا سيد، وما أسمك على أى حال؟ |
Es ist eine lange Geschichte, aber ich bevorzuge Denise. | Open Subtitles | إنها حكاية طويلة ولكن أفضّل مناداتي بـ"دينيس" لو لا تمانع. |
- Das ist eine lange Geschichte. | Open Subtitles | تلك حكاية طويلة. |
Ist eine lange Geschichte. | Open Subtitles | إنها حكاية طويلة. |
Das ist 'ne lange Geschichte. | Open Subtitles | إنها حكاية طويلة |
- Das ist eine lange Geschichte. | Open Subtitles | تلك حكاية طويلة |
- Das ist eine lange Geschichte. | Open Subtitles | -هذه حكاية طويلة |
- es ist eine lange Geschichte | Open Subtitles | - إنها حكاية طويلة - |
Es ist eine lange Geschichte, aber... | Open Subtitles | ...إنها حكاية طويلة ، لكن |
- Nein. Das ist 'ne lange Geschichte. | Open Subtitles | -لا، لا، إنها حكاية طويلة . |