"حكومي" - Translation from Arabic to German

• der Regierung
• Regierungsgebäude
• Staatsdiener
• Regierungsagent
• zwischenstaatliche
• Regierungslabor
• Regierungsprojekt
• Regierungsbeamten
• Regierungsprogramm
• Beamter
• staatliches
• Regierungsvertrag
• Regierungsangestellter

Dies braucht kein Multi-Milliarden-Dollar- Projekt der Regierung zu sein.
هذا لا يحتاج إلى أن يكون مشروع حكومي بمليارات الدولارات.

Hier versucht jemand, eine Entführung der Regierung zu decken.
مولدر، هذا فقط شخص ما الذي يستعمل هم ضع لتنظيم إختطاف حكومي عالي التقنيّة.

Heute Morgen wurde ein Baby entführt und vor einem Regierungsgebäude in Downtown ausgesetzt.
لقد تم إختطاف طفلة وتُركت بخارج مبنى حكومي في صباح اليوم بوسط المدينة

Es ist ein Erzbischof, der dir die Krone aufsetzt, kein Minister oder ein Staatsdiener.
سيضع مطران التاج على رأسك وليس وزير أو موظف حكومي.

Ein Regierungsagent?
هل انت عميل حكومي او شيئ من هذا القبيل ؟

Internationale zwischenstaatliche Behandlung der Frage der Entwicklungsfinanzierung auf hoher Ebene
النظر على صعيد حكومي دولي رفيع المستوى في موضوع تمويل التنمية

Du bist eine riesige Erektionsbremse... entwickelt in einem geheimen Regierungslabor.
أنت أشبه بآنسان آلي منيع، تم تطويرة في معمل حكومي سري

Es gibt ein geheimes Regierungsprojekt, das Stargate-Programm.
حسنا هناك مشروع حكومي سري يدعى ستارجيت

hatten wir einen sehr hohen Regierungsbeamten zu Gast und er kam, um sich mit leitenden Führungskräften aus dem Silicon Valley zu treffen.
استضفنا مسؤول حكومي رفيع المستوى، وكان قد اتى ليجتمع بكبار التنفيذيين من انحاء وادي السيليكون.

Ein Regierungsprogramm.
تشيز برجر "ويندي" مزدوجة بلحم الخنزير، برنامج حكومي.

Der Mann hat so viele Patienten getötet, dass er vermutlich einen Auftrag von der Regierung hat.
ذلك الشاب قد قتل الكثير من المرضى, بدأت أفكر بأنه قد يكون عميلاً حكومي

Ich darf Ihnen sagen, er steht immer noch in Diensten der Regierung.
انه ما زال موظف حكومي ومن خولك اخباري بهذا؟

Ob du eine Chance darauf hast? Niemand wollte mich haben bevor ich nicht einen Scheck der Regierung auf der Stirn kleben hatte.
لن يتبناني أحد إلا لو وُجد شيك حكومي مرفق

Sie braucht eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der Regierung für ihren Job.
انها بحاجة لتصريح حكومي من اجل مزاولة عملها

Er ist kurz davor Aufträge von der Regierung zu bekommen, die er dringend nötig hat, weißt du?
انه في منصب حكومي يؤدي بعض اعمال الولاية انه في منصب حكومي يؤدي بعض اعمال الولاية

Er will, dass ich Sie bis 18.00 Uhr zu einem Regierungsgebäude an der Grand Ave schaffe.
"هو يريدني أن أجلبك" الى مبنى حكومي في شارع 703 في الساعة السادسة مساءً

Glauben Sie, dass der Entführer Maura in einem verlassenen Regierungsgebäude festhält?
هل تعتقد أن المختطف أخذ (مورا) إلى مبنى حكومي مهجور؟

Er ist ein Patriot, ein weltweit bekannter Staatsdiener. diesewoche
هو وطني، و موظف حكومي معروف في جميع أنحاء العالم

Meine Vermutung ist, dass sich ein Regierungsagent... sich nicht mal die Wasserrechnung für ein solches Haus leisten kann.
أظن أن عميل حكومي لا يقدر أن يتكلف بفاتورة الماء لمكان كهذا

Internationale zwischenstaatliche Prüfung auf hoher Ebene der Frage der Entwicklungsfinanzierung.
101- النظر على صعيد حكومي دولي رفيع المستوى في موضوع تمويل التنمية.

Man entnahm Ihre Eizellen und brachte sie in ein Regierungslabor.
بيضك أخذ منك وخزن في a مختبر حكومي.

Männer, die an einem geheimen Regierungsprojekt arbeiteten.
الرجال الذين أجروا التجارب الطبية في الذي بدأ كمشروع حكومي سري... -...

... oder von einem Regierungsbeamten, den du vor einer Weile erpresst hast und von dem du gehofft hast, dass du ihn nie wieder sehen würdest?
أو عميل حكومي قمت بابتزازه منذ فترة وكنت تأمل ألا تراه أبدا

Steak-Fajita bei Dunkin' Donuts. Ein Regierungsprogramm.
شريحة لحم "فاهيتا" في "دانكن دوناتز"، برنامج حكومي.

Ein Geheimagent, der vom Major ausgebildet wurde und als engagiertet Beamter arbeitet, wobei Sie jedoch genau genommen ein Agent sind, der vom Sinaloa Kartell in das diplomatische Korps seines Landes eingeschleust wurde, um ihnen dabei zu helfen, in Asien Fuß zu fassen.
عميل سري تم تدريبه من طرف الرائد العمل بعيدا كموظف حكومي مخصص عندما، في الواقع، كنت أحد الرجال

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war dies ein staatliches Siechenhaus, in dem hunderte Menschen ihr Leben ließen.
يعود تاريخها إلى مطلع ...القرن العشرين كان هذا المبنى مستشفى حكومي حيث مات مئات من الناس

Und das stellt Sie ganz nach vorne für einen größeren Regierungsvertrag der nächstes Jahr abgewickelt wird.
وتضعك في مُقدّمة الصف للحصول على عقد حكومي أكبر سيحلّ قريبا في العام المُقبل.

Bestenfalls ist Ihre Karriere als Regierungsangestellter vorbei.
في أحسن الأحوال، فإنّ حياتك المهنية كموظف حكومي ستنتهي