Doch mach uns irgendwelchen Ärger und ich werde Marshmallows aus deinem Gesicht rösten. | Open Subtitles | ،لكن سبب لنا أي مشاكل و سأقوم بتحميص حلوى الخطمي على وجهك |
Zünden Sie sich an. Dann grillen wir Marshmallows und Würstchen. | Open Subtitles | أو يمكنك أت تحرق نفسك و سنجلب حلوى الخطمي و السجق |
Aber habe noch nie zuvor mit Butter gearbeitet, obwohl ich einmal einen Aztekentempel aus Gummiwürmern und Marshmallows gebaut habe. | Open Subtitles | ولكن لم أعمل في مجال الزبدة بالرغم أنّي صنعت معبد مكسيكي من الجلي و حلوى الخطمي |
Marshmellows erinnern mich an Camping-Trips mit meinem Daddy. | Open Subtitles | تذكّرني حلوى الخطمي بالتخييم مع والدي. |
Butter Brickle Eis mit Marshmallowflaum und Schokoladenstreusel. | Open Subtitles | مثلجات بالزبد مع حلوى الخطمي و مرشوشات الشومولاتة |
Sieht aus wie ein wandelndes Marshmallow. | Open Subtitles | يبدو وكأنه حلوى الخطمي بدون اهانة |
Du hast mich angelacht, als ich die Marshmallows hochhielt. | Open Subtitles | ابتسمتَ في وجهي عندما أعطيتكَ كيس حلوى الخطمي. |
Wie es aussieht, hätte ich Marshmallows fürs Lagerfeuer mitbringen sollen. | Open Subtitles | لكن كان يجب أن أجلب حلوى الخطمي على ما يبدو |
Eine Tüte Marshmallows haben wir gefunden vor zwei, drei Wochen. | Open Subtitles | مر أسبوع أو إثنان, منذ أن وجدنا كيس حلوى الخطمي |
Vielleicht rösten die wenigen Auserwählten jetzt Marshmallows zu Hause. | Open Subtitles | ربما تلك المختارات عدن للمنزل لتحميص حلوى الخطمي أو أيا كان |
- Offenbar entfachen sie ein Feuer, aber wohl kaum, um Marshmallows zu rösten. | Open Subtitles | -أعتقد بأنهم يريدون إشعال النار ، رغم ذلك لا أشعر بأنها لأجل شواء حلوى الخطمي |
Du hast mich angelacht, als ich die Marshmallows hochhielt. | Open Subtitles | لقد أحببت هذا! لقد إبتسمت لي عندما مررت لك كيس حلوى الخطمي! |
Man muss die Marshmallows zuerst heiß machen. | Open Subtitles | يُفترض أن تسخّن حلوى الخطمي أولًا |
Sie halten schon mal ihre Marshmallows bereit. | Open Subtitles | لقد حصلوا على حلوى الخطمي بالفعل |
Hab eine Schokolade mit Marshmallows für dich. | Open Subtitles | أحضرت لك حلوى الخطمي والكاكاو. |
Sunny, du hast all deine Marshmallows aufgegessen. | Open Subtitles | يبدو أنك تناولت جميع قطع حلوى الخطمي يا "صاني". |
Nur eine Person auf der Erde macht Schokoladenstreusel und Marshmallowflaum auf Butter Brickle Eis. | Open Subtitles | فقط شخص واحد على وجه الأرض يضع مرشوشات الشوكولاتة و حلوى الخطمي على المثلجات بالزبد |
- Und Marshmallowflaum und Streusel. | Open Subtitles | و حلوى الخطمي و المرشوشات - أكيد, أياً كان ما تحتاجيه - *المرشوشات: |
Sieh mal, hier ist Marshmallow. | Open Subtitles | إنظرِ هنالك حلوى الخطمي |