| Es wird dunkel. Wir machen gleich morgen früh weiter. | Open Subtitles | .قد حل الظلام .لنواصل مسيرتنا غداً |
| Es wird dunkel. | Open Subtitles | لقد حل الظلام |
| Dann kam eine Mondfinsternis. Alles war dunkel und alle sind ausgerastet. | Open Subtitles | و بعد ذلك حدث كسوف، و حل الظلام على المدينة بأكملها، و الجميع أصابهم الجنون |
| Geh jetzt nach Hause. Es wird schon dunkel. | Open Subtitles | عليكِ أن تتجهي إلى المنزل ، لقد حل الظلام |
| Es ist bereits dunkel. | Open Subtitles | لقد حل الظلام بالفعل |
| Ich wartete unten den Sitzbänken, bis es dunkel wurde. | Open Subtitles | انتظرت تحت المدرجات حتى حل الظلام |
| (Vater) Nachdem es dunkel geworden ist und ihr nicht aufgetaucht seid, ist eure Mutter weinend im Dorf herumgelaufen, um euch zu suchen. | Open Subtitles | حين حل الظلام و لم تعودوا أمكم بحثت في القرية باكية |
| Es wird dunkel. | Open Subtitles | لقد حل الظلام. |
| (Catherine liest) Es war dunkel geworden, und noch bevor die Klingel hell ertönte, wusste Kelly, dass es der Doktor ist. | Open Subtitles | لقد حل الظلام و حتى قبل أن يعلن ذلك كيللي عرفت انه سيكون الطبيب |
| Es war dunkel. | Open Subtitles | كان قد حل الظلام. |
| Es wird schon dunkel, und Beth ist noch nicht da. | Open Subtitles | لقد حل الظلام بالفعل ولم تعد (بيث) حتى الآن. |
| Es war schon dunkel. | Open Subtitles | لقد حل الظلام - |
| Es ist bereits dunkel. | Open Subtitles | فقد حل الظلام. |
| (Vater) Nachdem es dunkel geworden ist und ihr nicht aufgetaucht seid, ist eure Mutter weinend im Dorf herumgelaufen, um euch zu suchen. | Open Subtitles | حين حل الظلام و لم تعودوا أمكم بحثت في القرية باكية |