| Meine kleine weiße Taube! | Open Subtitles | كومة القذارة هذه من المجرمين الى المكان الذي ينتمون إليه! حمامتي البيضاء الصغيرة! |
| Gott beschütze meine Geliebte, meine weiße Taube. | Open Subtitles | يا رب، أحفظ حبيبتي حمامتي البيضاء |
| Lass meine Taube frei! | Open Subtitles | أعد لي حمامتي! |
| Alles, was sich mein sanftes Täubchen wünscht. | Open Subtitles | املأ الكاس ، كل ماترغب فيه حمامتي الحلوة |
| Meine Liebste... mein Täubchen... Mein süßes Blümchen... | Open Subtitles | حبيبتي الحلوة, حمامتي الصغيرة, وردتي الحلوة الصغيرة. |
| Und du, meine Täubchen, wirst helfen, es zu verbessern. | Open Subtitles | وأنتِ يا حمامتي الصغيرة سوف تساعدينهم ليكونوا أفضل |
| "Es geschieht heute Abend, glaube ich, meine Geliebte. | Open Subtitles | لاحقا بهذا اليوم، كما أظن يا حمامتي |
| Mein kleines Täubchen... | Open Subtitles | يا حمامتي الصغيرة |
| - Sei unbesorgt, mein Täubchen. | Open Subtitles | إرتاحي بسلام يا حمامتي |
| Erschrick nicht vor meinem falschen Ohr, Täubchen. | Open Subtitles | لا تدعي الأذن تخيفك، حمامتي |
| So ein Pech, aber ich glaube nicht, dass sie uns hören, mein Täubchen. | Open Subtitles | لا اظنهم يسنعونا حمامتي |
| Ach Kitty meine Perie. Mein Märchen mein Täubchen mein all... | Open Subtitles | (كيتي)، عزيزتي، محبوبتي حمامتي... |
| Mein Engel meine Perie mein Täubchen. - Mmmh. | Open Subtitles | (كيتي)، عزيزتي، محبوبتي حمامتي... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 