"حمراء على" - Translation from Arabic to German

• auf

Du solltest ein A auf deine Garderobe nähen, du widerliches Flittchen.
ربما يجب أن تضعى علامة حمراء على خزنتك أيتها الحقيرة

Anstelle mich auf Schritt und Tritt zu verfolgen, wäre eine einzelne Rose jeden Morgen auf meiner Eingangsstufe verlockender.
ملاحقتي في كل مكان يثير بداخلى الإعجاب وردة حمراء على عتبة منزلي كل صباح ربما تكون أكثر إغراءاً

Soll noch jemand auf dich zielen?
لن يحدث، أتريد نقطة أخرى حمراء على صدرك؟

Es ist eine Beschreibung der Veränderungen in einem Enzym, wenn man eine Chemikalie, die aus der Haut roter Weintrauben gewonnen wurde, auf einige Krebszellen tropft, irgendwo in einer Schale auf einem Arbeitstisch in einem Labor.
إنه وصف التغيرات في إنزيم واحد عندما تقوم بوضع نقطة منزوعة من قشرة حبة عنب حمراء على بعض خلايا السرطان في وعاء إختبار على إحدى طاولات أحد المختبرات في مكان ما.

Ja, ein roter Fleck war auf dem Jackett. Ein roter Fleck.
نعم ، كانت هناك بقعة حمراء على السترة

Roter Minivan, gegenüber auf dem Hügel.
"مينيفيان" حمراء على التل بجانب الأشجار الساعة الواحدة

Die meisten Frauen haben einen Roten Punkt auf ihrer Stirn.
أكثر نسائهم لديهم نقطة حمراء على جباههم

Sie legten eine Karte auf den Tisch, zeigten auf rote Kreuze und sagten: "Hier dürft ihr nicht hin, da dürft ihr nicht hin..."
ووضعوا خريطة على الطاولة حمراء على الخريطة x وأشاروا بعلامات وقالوا، لا تذهبوا هنا، لا تذهبوا هنا

Aber da ist kein Truck auf dem Band.
ولكن لا توجد شاحنة حمراء على الشريط

- Rote Flecken auf Weiß?
بقع حمراء على خلفية بيضاء , حركية جدا ؟

- Rote Flecken auf Weiß?
مؤثرة؟ بقع حمراء على لوح أبيض؟

Also, Officer Mallen, Sie sahen einen roten Sticker auf Tyler Beachams Rucksack, oder?
"إذا, ضابط "مالين رأيتَ لصاقة حمراء "على حقيبة ظهر "تايلور بيتشام أليس كذلك؟

Er schaut auf einen roten Punkt auf einem Radarschirm.
بل ينظر إلى نقطة حمراء على شاشة الرادار

Wenn es welche gibt -- (Lachen) (Applaus) Jetzt habe ich einen roten Punkt auf der Stirn, oder?
إذا كان هناك شيئًا منهاــ (ضحك) (تصفيق) لديّ نقطة حمراء على جبهتي الآن، أليس كذلك؟

Wenn da einer von den Typen ist, die ihr braucht,... setze ich ihm den roten Hut auf und Kima macht die Bilder.
إذا كان الشخص مهماً أضع قبّعة حمراء على رأسه تلتقط (كيما) الصور

Sie haben einen roten Punkt auf der Stirn.
-ماذا؟ توجد نقطة حمراء على جبهتك

- Belial hatte rote Erde auf der Jacke. - (Dolan) Ja?
بليال) كانت هناك تربة حمراء على سترته)