"حملة عسكرية" - Translation from Arabic to German

• Feldzug

Seit Ende 2002 führt die Regierung einen intensiven militärischen Feldzug gegen die beiden größten Guerillagruppen, die Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens und die Nationale Befreiungsarmee.
ومنذ نهاية عام 2002، تشن الحكومة حملة عسكرية كثيفة على جماعتي المغاورين الرئيسيتين، وهما القوات الثورية المسلحة لكولومبيا، وجيش التحرير الوطني.

- Washington sagte, der Dollar sei so wertlos geworden, dass er besorgt ist, ob man einen Feldzug bezahlen könne.
واشنطن اخبرني ان الدولار القاري بدأ يتراجع لدرجة انه بدأ يقلق ان لانستطيع تجهيز حملة عسكرية اخرى

Seit 4 Jahren gab es keinen Feldzug mehr.
‫لم نشن حملة عسكرية منذ 4 أعوام. ‬

Er möchte es ausnützen, dass wir auf dem Feldzug sind.
أنه يريد أن يستغل أننا فى حملة عسكرية.

-Sie sind sechs. Spielt keine Rolle. Das ist ein Feldzug.
لا أهتم ن هذه حملة عسكرية