"حملكِ" - Translation from Arabic to German

• Schwangerschaft

RYAN: Es geht im Moment nicht anders. Deine Schwangerschaft ist wirklich kompliziert und gefährlich.
لا خيار أمامنا الآن لأنّ حملكِ معقّدٌ جداً.

Aber es gibt alternative Methoden... die Ihnen helfen können, für den Rest der Schwangerschaft.
لكن هناك علاجات بديلة ستساعدك الى نهاية حملكِ

Ich verordne Ihnen für den Rest Ihrer Schwangerschaft deshalb strikte Bettruhe.
لهذا السبب إنني أطلب منكِ الراحة على السرير في بقية فترة حملكِ.

Die deine Schwangerschaft nicht akzeptieren, also fliehst du in die große Stadt, um dein Baby alleine großzuziehen.
التي لم تتقبل موضوع حملكِ لذا ستنتقلين إلى المدينة لتقومي بتربية طفلك لوحدكِ

Ich würde für den Rest Ihrer Schwangerschaft jeden Tag mit Ihnen arbeiten damit Sie damit klar kommen.
سأعمل معكِ كل يوم حتى نهاية حملكِ

Ein halber Becher Abflussreiniger pro zwei Wochen Schwangerschaft.
- "تضيفين نصف كأس من الـ "درانو - لكل أسبوعان من حملكِ "لكأس من الـ "مارغاريتا

ich habe Sie nicht hergebeten, um über eine Schwangerschaft zu reden.
لم اتصل بكِ لأتحدث عن حملكِ

Deine Schwangerschaft.
حملكِ...