"حمى تايفوئيد" - Translation from Arabic to German

• Typhus

Wenn ich anständige Ausrüstung hätte, wäre ich wesentlich schlauer, aber was ich weiß, ist, dass dies kein Typhus natürlichen Ursprungs ist.
لو كانتْ لدي المعدات الملائمة لعرفت ما هو أكثر بكثير و لكن ما أعرفه فعلاً إنّ هذه ليس حمى تايفوئيد طبيعية المنشأ

Du meinst also, dass es Typhus ist?
إذاً... هل تقول إنّ هذه حمى تايفوئيد ؟