"حمير" - Translation from Arabic to German

• Zebras

Und er hatte fusselige Zebras, die über den Bauch marschierten, und der Kilimandscharo und der Berg Meru waren irgendwie direkt über der Brust, und auch sie waren fusselig.
وكان عليه حمير وحشية غامضة تسير قرب المعدة، وكان جبل كلمنجارو وجبل ميرو تقريباً بقرب الكتف، كان ذلك غامضاً أيضاً.

Mit anderen Worten, wenn Sie Hufgetrappel hören, denken Sie besser an Pferde als an Zebras.
بكلمة أخرى، إذا تَسْمعُ حافراً يَضْربُ، أنت فقط تَمْضي ويُفكّرُ horsies، لَيسَ حمير وحشية.

Stelle es dir mit animierten tanzenden Affen und Zebras vor.
تصوَّر هذا على صور متحرِّكة لقرود و حمير وحشية راقصة

Die trächtigen Tieres benötigen große Sorgfalt und Liebe während der gesamten Tragezeit, was im Falle der Zebras, 13 Monate sind.
يتطلب الحيوان الحامل عناية كبيرة و اهتماماً ،طيلة فترة الحمل ،والتي في حالة حمير الوحش ستكون 13 شهراً

Sie haben technisches Know-how um Rückausrottung zu versuchen, Sie haben Zugriff auf die Zebras,
إذاً؟ لذا لديك الخبرة التقنية ،سعياً لاستعادة الحيوانات المنقرضة ،لديك إذن بالدخول على حمير الوحش

Technisch gesehen... sollten vier Zebras hier sein.
...بشكل تقني يجب أن يتواجد 4 حمير وحش هنا

Die Zebras bekamen ausgestorbene Tiere?
هل تلد حمير الوحش حيوانات منقرضة؟

Davon Zebras zu zerfleischen
" هل هي تحلم بضرب حمير الوحش "

Wenn man Hufe hört... denkt man an Pferde, nicht an Zebras.
- حينما تسمعي صوت حوافر .. -فتفكري بالأحصنة ، و ليس حمير وحشية .

Ihr Problem betrifft Zebras.
مشكلتك تخص حمير الوحش

Sie haben es geschafft, Ihre Zebras aus den Augen zu verlieren?
هل حصل وخسرت سباق حمير الوحش؟

Vor 17 Monaten kam ein Paar weiblicher Zebras im Bronx Zoo an.
منذ 17 شهراً، زوج من إناث حمير الوحش (أتوا إلى حديقة حيوان (برونكس

Wir haben vor ein paar Jahren ver- sucht, Zebras aus einem Zoo in Tampa zu befreien.
حاولنا تحرير بعض حمير وحشية في (تامبا) منذ بضعة سنوات