Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"حوالي ساعة واحدة" - Translation from Arabic to German
-
eine Stunde
| Okay Leute, es ist noch eine Stunde bis zum Essen. | Open Subtitles | يا رفاق ، لدينا حوالي ساعة واحدة قبل وجبة الإفطار |
| Es ist noch eine Stunde, bis zum Sonnenaufgang | Open Subtitles | تبقى حوالي ساعة واحدة حتى شروق الشمس |
| Nur noch eine Stunde bis Tagesanbruch. | Open Subtitles | تبقى حوالي ساعة واحدة حتى شروق الشمس |
| Keine Sorge. Die Wirkung hält nur etwa eine Stunde an. | Open Subtitles | لا تقلقي، سيدوم تأثيره حوالي ساعة واحدة |